- 용지 : A4
- 내용기록사항
① 교원자격증 발급번호 : ‘본 제12450호’의 경우 → 12450
② 증명서 발급 연월일 : ‘2002. 6. 19’의 경우 → June 19, 2002
③ 성명 : ‘윤지희’의 경우 → Yoon, Ji Hee
④ 생년월일 : ‘1975. 6. 20’의 경우 → June 20, 1975
⑤ 자격종별 영문표기
교장 : Principal
교감 : Vice Principal
중등학교 정교사(1급) : Secondary School Teacher(GradeⅠ)
중등학교 정교사(2급) : Secondary School Teacher(GradeⅡ)
초등학교 정교사(1급) : Elementary School Teacher(GradeⅠ)
초등학교 정교사(2급) : Elementary School Teacher(GradeⅡ)
유치원 정교사(1급) : Kindergarten Teacher(GradeⅠ)
유치원 정교사(2급) : Kindergarten Teacher(GradeⅡ)
특수학교 정교사(1급) : Special School Teacher(GradeⅠ)
특수학교 정교사(2급) : Special School Teacher(GradeⅡ)
전문상담교사(1급) : School Counselor(GradeⅠ)
전문상담교사(2급) : School Counselor(GradeⅡ)
사서교사(1급) : School Librarian Teacher(GradeⅠ)
사서교사(2급) : School Librarian Teacher(GradeⅡ)
보건교사(1급) : School Health Teacher(GradeⅠ)
보건교사(2급) : School Health Teacher(GradeⅡ)
영양교사(1급) : School Nutrition Teacher(GradeⅠ)
영양교사(2급) : School Nutrition Teacher(GradeⅡ)
실기교사 : Training Teacher
준교사 : Assistant Teacher
⑥ 표시과목
[예] 중등학교 정교사(2급) 철학
부전공 영어
→ The Secondary School Teacher(GradeⅡ) of Philosophy & English(minor)
☞ 표시과목별 영문표기는 교육인적자원부고시 제2007-161호(2008.1.8)에 의한 표기를 기준으로 함(pp.254~268)
⑦ 당초 교원자격증 발급일자 : ‘1992년 2월 9일’의 경우 → February 9, 1992
⑧ 발급자 성명 : 교원자격증 발급 결재(전결)권자 영문 서명
⑨ 영문자격증 발급기관 : 현재 발급하는 시․도교육감 또는 대학의 장