CAFE

번역 게시판

[ameblo]2015.01.26(월) 『ネイル(네일)』

작성자스텝C|작성시간15.01.26|조회수28 목록 댓글 0

 


久しぶりに、舞台のイメージと全く関係ないネイルができる期間!
お稽古中だから(o^^o)

오랫만에, 무대 이미지와 완전 관계없는 네일을 할 수 있는 기간!

연습중이니까(o^^o) 


最近はこんな感じです♡

요즘엔 이런 분위기입니다♡ 





私はミルクに浸したシリアルだと思ったのですが、皆さんは何に見えますか?

저는 밀크에 빠진 씨리얼이라고 생각했는데, 여러분은 어떻게 보이세요? 


ストーンの上から白を塗ることで、下のストーンの色がうす~く透けるのが可愛い♡

스톤 위에서 흰색을 바르는 걸로, 아래 스톤 색이 흐리~게 비치는게 귀여워요♡ 


時間が経ってストーンの角の白い部分が削れていくと、ストーンが中から掘り起こされるみたいに出て来て、色の印象も変わる。
飽きない工夫ですな!

시간이 지나 스톤의 귀퉁이 흰부분이 떨어져 나가면, 스톤을 안에서  파낸것 처럼 나와서, 색의 인상이 바뀝니다.

싫증나지 않는 방법이네요!





メタリックのジェルもここ2年くらいでできたらしく、ネイルでしか出せなかった色じゃなくなって嬉しい♪

메탈릭 젤도 최근 2년정도부터 나오게 되서, 네일에서 밖에 내지 못했던 색이 아니게 되서 기뻐요♪ 





フットもメタリックピンクで合わせました♡

발도 메탈릭 핑크로 맞췄습니다♡

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼