파초(芭焦-시적 대상) - 김동명(金東鳴, 남자, 1901~1968)
조국을 언제 떠났노. -파초가(대화 형식)
파초(감정이입)의 꿈은 가련하다. -파초가 조국을 떠났다고 여겨서(따스한 남국을 떠나 살아야 하는 파초의 ‘가련한’ 처지와 일제의 강점으로 인해 조국을 잃고 조국을 떠나 살아야 하는 자신의 처지를 동일시하는 화자, 동병상련(同病相憐)의 정을 느낌)
▷1연 : 파초의 가련한 꿈
남국(南國-파초의 조국)을 향한 불타는 향수(鄕愁)(의인법, 향수를 구체적으로 표현)
너(파초, 의인법)의 넋은 ㉠수녀(修女-화자는 수녀를 외로운 존재로 여김)보다도 더욱 외롭구나!(영탄, 감정이입, 대화 형식)
▷2연 : 파초의 향수와 외로움
소낙비(남국엔 소낙비가 자주 오기 때문에)를 그리는 너는 정열(情熱)의 여인(女人).(의인-소낙비를 그리워하는 남국의 식물이기 때문에)
나는 샘물을 길어 네 발등(파초의 밑동, 의인법)에 붓는다.(파초에 대한 연민의 마음이 행동으로 표출되고 있음)
▷3연 : 파초에 대한 화자의 정성
이제 밤이 차다.(부정적 현실, 남국의 식물이기 때문에 찬 날씨는 파초에게 안 좋음, 일제하의 암담한 현실-반영론)
나는 또 너를 내 머리맡에 있게 하마.(곁에서 지켜주고 싶은 화자의 마음)
▷4연 : 파초를 곁에서 지켜주고 싶은 마음
나는 즐겨 너를 위해 종이 되리니,(파초를 위해 헌신하고 싶은 화자의 마음)
너의 그 드리운 ㉡치맛자락(파초의 넓은 이파리, 여성적 이미지, 의인법)으로 우리(파초와 일체감를 느끼는 화자)의 ㉢겨울(부정적 의미, 차가운 계절, 일제 식민지-반영론)을 가리우자.(청유, 권유형, 화자의 의지)
▷5연 : 파초와 겨울을 극복하고 싶은 마음
[핵심 정리]
*성격 : 상징적, 우의적, 의지적 *어조 : 연민과 애정의 목소리
*특징 : 의인화된 파초에 화자의 감정을 이입하여 표현함.
*주제 : 파초를 통해 느끼는 잃어버린 조국에 대한 향수
*김동명(金東鳴, 1901~1968) 강원도 명주 출생, 호는 초허(超虛). 시인. 정치평론가. 1920년 함흥의 영생 중학을 거쳐 일본 청산학원 신학과 졸업. 민족의 비애와 조국애의 향수를 노래한 전원파 시인.
[이해와 감상] 이 시는 1938년에 발표된 김동명의 시로 잃어버린 조국에 대한 향수를 열대 식물인 파초에 의탁하여 남국을 떠나 이국에서 외롭게 살아가는 파초를 의인화하여 쓴 시다. 나라를 잃은 슬픔을 가슴에 안고 살아가는 화자는 파초와 동병상련의 정을 느끼며 파초에 대한 연민과 애정을 드러내고 있다.
[문제] 1. 위 시에 대한 설명으로 적절하지 않은 것을 모두 고르면?
① 대상과의 대화를 통하여 생동감을 살리고 있다.
② 대상에 감정을 이입하여 화자의 감정을 드러내고 있다.
③ 대상에 대한 연민의 마음이 화자의 행동으로 표출되고 있다.
④ 청자에게 권유하는 어조를 통하여 화자의 의지를 드러내고 있다.
⑤ 독백체와 대화체를 통하여 화자의 생각과 정서를 독자에게 전달하고 있다.
⑥ ㉠ : 화자는 수녀를 외로운 존재로 여기며 파초는 수녀보다도 외로운 존재라고 여기고 있다.
⑦ ㉡ : 파초의 넓은 이파리를 여성의 치마에 빗댄 표현으로 대상에 인격을 부여하고 있다.
⑧ ㉢ : ‘우리의 겨울’이라고 했기 때문에 ‘겨울’은 화자와 파초가 함께 할 수 있는 시간으로 긍정적 의미라고 할 수 있다.
2. 위 시를 감상한 내용으로 적절하지 않은 것은?
① 파초를 ‘또’ 머리맡에 둔다고 한 것을 보니, 계속해서 파초를 돌보겠다는 의지를 알 수 있군.
② 파초를 위해 ‘종’이 된다고 한 것을 보니, 파초를 아끼는 마음을 알 수 있군.
③ 파초의 잎을 ‘치맛자락’으로 비유한 것을 보니, 파초는 ‘나’에게 모성적 존재임을 알 수 있군.
④ ‘나’와 파초를 ‘우리’로 묶어 표현한 것을 보니, ‘나’는 파초에 대해서 일체감을 느끼고 있음을 알 수 있군.
⑤ 파초와 ‘나’가 처한 상황이 차가운 겨울밤인 것을 보니, 시련과 고난의 상황에 놓여 있음을 알 수 있군.
3. 위 시에 대한 설명으로 적절한 것은?
① 화자는 ‘파초’가 자신처럼 의도적으로 조국을 떠났다는 점에서 동질감을 느끼고 있다.
② 화자는 ‘파초’를 현실에 적극적으로 저항하려는 강인한 여성적 이미지로 제시하고 있다.
③ ‘나는 즐겨 너를 위해 종이 되리리’에는 일제 강점하에서 느끼는 화자의 굴욕감이 드러나 있다.
④ 파초의 넓은 잎을 비유한 ‘드리운 치맛자락’은 화자의 너그러운 태도를 간접적으로 드러내고 있다.
⑤ 대상에 대한 화자의 인식 변화를 ‘파초→너→우리’로 제시하여 대상과의 거리감이 줄어들어 일체가 되는 과정을 보여 주고 있다.
<정답> 1①-대화가 아니라 대화 형식이다. ⑧-‘겨울’을 가리자고 했기 때문에 ‘겨울’은 부정적 의미이다. 2③-파초는 어머니와 같은 존재가 아니라 화자가 돌봐야 하는 대상으로 여기며 동병상련의 정을 느끼는 대상이다. 3⑤
바른♥국어