더빙판저화질 애니음성을 디립에 합치는 것에 대한 질문인데요^^

[카나v]

안냐세요^^여기카페 주인장님도

더빙판 애니를 디립에 씌우는 작업을 하시는거 같아 질문드립니다

더빙판애니 음성을 디립에 씌우려고 버쳘덥에서 뽑아내거나 따로 녹음을해서

일본 디립판에 씌우려고 해도 아이캐치나 그밖에 오프닝 엔딩도 있고

뭔가 잘 맞지 않아요 ㅠㅠ

이거 정말 미치겠는데 어떻게 하면 정화하게 할수있을까요

꼭 도와주세요^^

[반돌]

오프닝 정도는 립싱크를 할수 있지만 한국판 더빙을 일보판으로 다시 하기엔 원본이 좀 틀릴것 같습니다. ^^;

[반돌]

재일 정확하거 싱크를 마추는 방법은 GoldWave를 이용해서 편집해 보셔요. 방법은 소모임에 있습니다. ^-^