4.
秋郊
(가을들)
丙子七月十三日
(1936. 7. 13)
본문
開門遙望四郊青
禾黍平田楊柳汀
彌月雨絲風片裏
関來聊訪故人亭
독음
개문요망사교청
화서평전양류정
미월우사풍편리
관래료방고인정
해설
문 열고 바라보니 사방 들 푸르구나，
벼며 기장밭과 버드나무 물가일세.
달포나 뻗히는 비바람 속에,
한가로이 친구의 정자를 찾는다.
遙 : 멀 요
黍 : 기장서
汀 : 물가 정
근례비 임서
해서 시필
다음검색
CAFE
4.
秋郊
(가을들)
丙子七月十三日
(1936. 7. 13)
본문
開門遙望四郊青
禾黍平田楊柳汀
彌月雨絲風片裏
関來聊訪故人亭
독음
개문요망사교청
화서평전양류정
미월우사풍편리
관래료방고인정
해설
문 열고 바라보니 사방 들 푸르구나，
벼며 기장밭과 버드나무 물가일세.
달포나 뻗히는 비바람 속에,
한가로이 친구의 정자를 찾는다.
遙 : 멀 요
黍 : 기장서
汀 : 물가 정
근례비 임서
해서 시필