제 73 회
명지서법 봄 전시회
명제표
호 ; 광염
이름 ; 정**
명제 ; 근례비문 임서
서체 ; 해서
본문
頲(정)仁(인)孝(효)方(방)正(정)明(명)經(경)大(대)理(리)司(사)
直(직)充(충)張(장)萬(만)頃(경)嶺(령)南(남)營(영)田(전)判(판)
官(관)顗(의)鳳(봉)翔(상)參(참)軍(군)頍(규)通(통)悟(오)頗(파)
善(선)隸(예)書(서)太(태)子(자)洗(세)馬(마)鄭(정)王(왕)府(부)
司(사)馬(마)竝(병)不(불)幸(행)短(단)命(명)通(통)明(명)好(호)
屬(속)文(문)項(항)城(성)尉(위)翽(홰)溫(온)江(강)丞(승)覿(적)
綿(면)州(주)參(참)軍(군)靚(정)鹽(염)亭(정)尉(위)
독음
정인효방정명경대리사직충장만경
령남영전판관의봉상참근규통오파
선예서태자세마정왕부사마병불행
단명통명호속문항성위홰온강승적
면주참군정염정위
훈독
頲(정)은 仁(인)孝(효)方(방)正(정)하고 明(명)經(경). 大(대)理(리)司(사)
直(직)이었고 張(장)萬(만)頃(경)의 嶺(령)南(남)營(영)田(전)의
判(판)官(관)이 되었다.
顗(의)는 鳳(봉)翔(상)參(참)軍(군)이 되었고 頍(규)는 通(통)悟(오)하고
매우 隸(예)書(서)에 능하여 太(태)子(자)洗(세)馬(마).
鄭(정)王(왕)府(부)司(사)馬(마)가 되었으나
둘이 다 不(불)幸(행)하게도 短(단)命(명)하였다.
通(통)明(명)은 즐겨 屬(속)文(문)하고
項(항)城(성)尉(위)가 되었으며 翽(홰)는 溫(온)江(강)丞(승)· 覿(적)은
綿(면)州(주)參(참)軍(군)· 靚(정)은 鹽(염)亭(정)尉(위)가 되었다.
주
頲(정) 곧을 정, 顗(의) 근엄할 의, 頍(규) 머리들 규 ,
竝(병) 나란히 병, 項(항) 항목항, 翽(홰) 날개 치는 소리 홰,
覿(적) 볼 적, 靚(정) 단장할 정, 鹽(염) 소금 염