CAFE

명지서법

제 83회 명지서법 가을 전시회 명제표(윤*웅)

작성자윤건웅|작성시간22.11.08|조회수98 목록 댓글 0

명제: 난정서(蘭亭序)

 

서체: 행서

본문 

 

故列敍時人,錄其所述,雖世殊事異,所以興懷,其致一也;後之攬者,亦將有感於斯文。

 

독음


고열서시인, 녹기소술, 수세수사이 소이흥희, 기치일야, 후지람자, 역장유감어사문.

 

해석


그리하여 오늘 (이곳에) 모인 사람들의 이름을 순서대로 적고, 그들이 지은 글을 (여기에) 기록한다. 비록 세상이 달라지고 세태도 변하겠지만 감회를 불러일으키는 원인은 일치할 것이다. 후세에 이 글을 읽는 사람도 또한 장차이 글에 대한 감회가 있을 것이다. 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼