낙천 장**선생님(樂天 선생님)
명제표
제목 ; 춘효[春曉 : 봄날 새벽]
지은이 ; 맹호연
본문
春眠不覺曉
處處聞啼鳥
夜來風雨聲
花落知多少
독음
춘면불각효
처처문제조
야래풍우성
화락지다소
해설
봄 잠이 새벽을 느끼지 못하니
곳곳에서 새 우는 소리 들리네.
지난밤 비바람 소리 들리니
꽃이 얼마나 떨어 졌을가?
20자 체재 도안과 간단한 체재 잡기
시필
시필 완성
2018년 1월 10일
집자본
작품완성
그동안 열심히 작품을 하여 주신
장 선생님께 감사드린다.
하전서실에 2017년 3월 9일 입문하여 만 일 년이 된다.
참으로 열심히
쓰셨고 많은 발전도 하였으며
공모전에 냈으면 하는 희망에 참여하여 주어 감사드린다.
너무 열심히 하는 학생들은 항상 오래 서실에 머물지 않는
특성이 있어 내심 나는 염려를 하였다.
가장 오래 머물러 주신 분이기에 감사하고
항상 건강하시기를 바란다.
제 1 호 공모전 참가를 기념하면서
다음검색