▶Just wing it. (그까이꺼) 대충해
(너무 꼼꼼하게 일 처리하는 사람에게)
▶You've still got it. 살아 있네
(아직 실력이 녹슬지 않았음을 확인했을 때)
▶Hit me up! 연락해 줘
(데이트 신청할 때)
▶Ignorance is bliss. 모르는게 약이다
(너무 꼬치꼬치 알려고 하는 사람에게)
▶How can I reach you?
연락처를 알 수 있을까요?
(전화번호를 알려 달라고 할 때)
▶Let sleeping dogs lie
긁어 부스럼 만들지 마라
(괜히 벌집을 쑤시려는 사람에게)
▶Faint heart never won fair lady
용기있는 자만이 미인을 차지한다
(말붙여 보라고 옆에서 부추길 때)
♬A Lover's Concerto//Sarah Vaughan
https://youtu.be/XhevMscHLsI
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자창밖 작성시간 16.06.03 Faint heart never won fair lady.. ㅎ
-
작성자미자..아지매 작성시간 16.06.03 Faint heart never won fair lady
용기있는 자만이 미인을 차지한다
말붙여 보라고 옆에서 부추길 때
싸움은 절대로 부추키면 안되겠죠 ㅎ
-
답댓글 작성자해명처사 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 16.06.04 옛말에 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더밉다라고 하던가요^^
-
삭제된 댓글입니다.
-
답댓글 작성자해명처사 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 16.06.07 <직역>잠자는 개를 그대로 두어라(깨우지 마라)