복달임

[백두2]

초복 날
복달임으로
삼계탕 집은 만원이고
포장주문도 어렵다

꿩 잡는 것이 매다

복날을
그냥 보낼 수는 없고
대신해
갈비탕을 포장해 왔다

아내에게
'데파 주소'하니
대파를 가져다 준다

'데파 줄라카는데
대파는 왜 가져오는데요'
'대파 줄라카며'
'끼리 줄라꼬요'

2024. 7. 15

#데파줄라카이
#대파를가져다준다
#복달임

[커쇼]

데파주소~데워주세요.
끼리줄라꼬요~데워 달라고요.
이상 경상도 아짐의 통역입니다.

[백두2]

맞습니다.
아내도 부산인데 이렇게 헷갈립니다.

[시골바다]

맛있게 데파졌네요~
경상도 사투리는 어려워요~~~
감사합니다
편안한 오후 되시고요~

[백두2]

감사합니다.
건강하세요.