신새벽 : ‘첫새벽 (날이 새기 시작하는 새벽)’의 잘못.
'새벽'은 '새(新)'와 '밝'이 합성된 말입니다.
'밝'은 '밝다'의 어근입니다.
새로 밝아지는 때가 새벽입니다.
'신새벽'은 바른 말이 아닙니다.
새신(新)에 ‘새벽’을 붙이면 의미가 중복됩니다.
아주 이른 새벽은 ‘첫새벽’입니다.
‘새벽’은 그 어원에서 알 수 있듯이 ‘새로 밝아지는 때’입니다
어둠 속에서 밝음이 드러나기 시작하는 무렵이 첫새벽이 되겠지요
어두운 밤과 밝은 아침 사이가 새벽이고, 새벽의 첫 무렵이 ‘첫새벽’입니다
어느 정도의 밝기인지 시간인지를 따지는 것은 무의미 합니다.
밤이 끝나고 아침이 열리는 바로 그 무렵을 ‘첫새벽’이라고 하면 되겠네요
(네이버 지식인에서 담아온글)
원장님이 신새벽에 대해 물어보셨는데 이런 뜻이 있었네요
이글을 읽으면서 어둠에 갇혀서 종노릇 하던 우리에게 생명의 빛으로 오신 예수그리스도를 묵상하게 했습니다.
오늘도 세상속에서 밝음을 드러내는 우리들이기 소망합니다.
샬롬.
다음검색