글구..사랑이님께 또 다른 질문 사도신경 어디에 삼위일체라고 나옵니까?

[릴리]

The Apostles' creed. - 사도신경

(더 어포슬 크리드)

I believe in God the Father Almighty Maker of heaven and earth;, - 전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며

(아이 빌리브 인 갓 더 파더 올마이티 메이커 오브 헤븐 앤 어스)

 And in Jesus Christ, His only Son, our Lord - 그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니

(앤 인 지저스 크라이스트 히스 온리 손, 아워 로드)

; who was conceived by the Holy Spirit, - 이는 성령으로 잉태하사

(후 워스 컨십드 바이 더 홀리 스퓌릿)

 born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate was crucified, - 동정녀 마리아에게 나시고 본디오 빌라도에게 고난을 받으시사 십자가에 못박혀 죽으시고

(본 오브 더 버진 매리, 서퍼드 언더 폰티우스 파일렛 워즈 크루시파이드)

 dead, and buried; the third day. He arose again from the dead; - 장사한지 사흘만에 죽은자 가운데서 살아나시며

(디드 앤 뷰리드 더 설 데이 히 어로스 어게인 프롬 더 디드)

 He ascended into heaven and sitteth at the right hand of God the Father Almighty, - 하늘에 오르사 전능하신 하나님 우편에 앉아 계시다가

(히 어센디드 인투 헤븐 앤 시드 앳 더 라이트 핸 오브 갓 더 파더 올마이티)

from thence He shall come to judge the quick and the dead., - 저리로서 산자와 죽은 자를 심판하러 오시리라 

(프롬 덴스 히 셸 컴 투 저지 더 퀵 앤 더 디드)

 I believe in the Holy Spirit  the holy catholic Church, - 성령을 믿사오며 거룩한 공회와

(아 빌리브 인 더 홀리 스퓌릿 더 홀리 캐톨릭 처치)

 the communion of saints - 성도가 서로 교통하는 것과

(더 커뮤니언 오브 세인트)

 the forgiveness of sins, - 죄를 사하여 주시는 것과

(더 포기브니스 오브 신스)

the resurrection of the body  and, - 몸이 다시사는 것과

(더 레즈렉션 오브 더 더 바디)

the life everlasting. Amen. - 영원히 사는 것을 믿사옵나이다. 아멘

 (앤 더 라이프 에버레스팅. 에이멘)

[릴리]

1신 천지창조 한 하나님 2신 독생자 예수 3신 성령 ㅋㅋㅋㅋ 걍 보니까.. 삼신론 같은데.. 어떻게 그것이 갑자기 삼위일체로 변신했져?? ㅋㅋㅋㅋ

[몰러]

삭제하려면 미국에 있는 교회 다 문닫아야 할텐데요?

[사랑이]

오늘 여기까지 하죠 ..^^;저 그만 나가야되서요 ..제글 다시위에 링크할께요.. 전 바우님답변이 급한지라 ..ㅋ^^;

[몰러]

급한 사람이 어딜 나가요?

[사랑이]

나중에 와서 모니터 할려구요 ..ㅋ 암튼 대단하세요 몰러님 ...^^;