The Monitor was from Latin word MONERE meaning
the one who reminds or admonishes/
Sometimes the meaning MONERW was a tutor of a preceptor.
모니터는 생각나게 한다 또는 훈계한다는 뜻을 가진
Latin 어의 MONERE 에서 왔다.
또 MONERE 는 선생 또는 훈계자라는 명사로도 쓰였다.
The Military Monitor was an officer to tell young soldiers
of the faults committed against the services.
또 군대 monitor 는 근무규칙을 범하는
잘못을 저지르는 젊은 졸병들의 위반내용을 말하는 장교도 되었다.
하나 더 흥미로운 monitor 는 house monitor 인데 -
The house monitor a slave to rouse the family in the morning.
house monitor 는 아침에 주인 가족을 깨우는 일을 맡은 노예였다.
그 외에 학교에서 학생들을 지도하는 교사도 monitor 라고 한다.
내가 방송국에 PD 로 근무할 때는 동료 PD 의 프로그램을 보거나 듣는 것을
monitor 한다고 했던 기억도 난다.
이렇게 좋합해 보면 monitor 란
어떤 일을 개선하기 위해 만들어진 제도나 사람을 가리키는 낱말이다.
요즈음이야 computer monitor 가 가장 보편화 되면서,
(실상은 프로그램을 눈으로 보게 하는 정도지만) 매우 중요한 일을 하고 있다.
인간의 삶에서 (악의에 찬 비난의 글이나 말이 아닌) 서로 서로의 발전을 위해
바른 지적을 해준다는 뜻에서 monitor 의 역할은 대단하다.
쓸데없는 자존심 때문에 남의 바른 지적을 싫어하는 사람은,
현 상태에서 더 발전하기를 기대하기를 어려운 사람일테고 ...