[[일반상식]]♥ boy friend 와 ★ male friend 의 차이점 아세요?

[조아사]

boy friend 와 male friend 의 차이를 아세요?..

우리나라 사람들이 모르면서 쓰는 영어중의 하나가

"boy friend" 입니다.

boy friend 의 한계를 규정짓자면 단순한 남자친구가 아니고

아주아주 긴밀한, 즉 결혼까지 고려한 그런 정도의 친구,

즉 애인 개념이라고 보시면 되고요,

male friend 라고 하면 그냥 단순한 남자친구, 아무 부담없는

남자친구를 말합니다....

외국인에게 자신의 남자친구를 소개할때는

boy friend 인지 아니면 male friend 인지 확실하게

소개를 시켜주셔야 외국인친구들이 오해를 안 한답니다.



* 자 이제 아셨죠?^^*

혹시나 오해사는 경우 없도록 유의 바랍니다.

좋은하루 보내세요.

[난 결국 영화 배우란 말인가?]

러버가 성관계하는이성친구란뜻입니다.

[조아사]

러버도 그렇지만 보이프렌드도 그런뜻이 있답니다.. ...

[-해바라기-]

와~그런 뜻이; 아사는 Boy friend 있을까요?ㅋㅋ

[조아사]

바라기..당연히 없지요 ㅠㅠ

[smile^^*]

아하~~ 그렇게 깊은 뜻이 ㅎㅎㅎㅎ