CAFE

권세는 인격이 아니다

작성자소향 강은혜|작성시간26.06.12|조회수20 목록 댓글 0

[心不恨站不稳 심불한참불온]
마음이 독하지 않으면
똑바로 서 있지 못한다.

能当领导的,
都不会太善良。
因为太善良的人,
都当不了领导。

리더십이 될 수 있는 사람은
모두 너무 선량하지 않다.
왜냐면 너무 선량한 사람은 , 리더십이 될 수 없기 때문이다.

古人曾说‘’
善不掌兵,
义不经商。
仁不当政,
善不为官‘’。

옛사람들이 말하기를"
자비로운 사람은 군대를
지휘할 수 없고,
의로운 사람은 장사를
할 수 없다.
어진 사람은 정치를
할 수 없고,
선량한 사람은 관직에
오를 수 없다"고 했다.

这四点在任何时代都通用。
所以,心不恨,站不稳。
你对别人仁慈,
别人只会对你残忍。

이 네 가지는 어느 시대에나
모두 있을 수 있는 통용되는 말이다.
그러므로 ,
마음이 독하지 않으면,
선 자리를 굳게 지킬 수 없다.
당신이 타인에게 인자하면,
타인은 단지 당신에게
잔인하게 할 뿐이다.

善良是弱者的墓碑铭,
权衡才是强者的通行证。

선량함은 약자의 묘비명이고,
권세(혹은 권모술수)는 강자의 통행증이다.

别怪人情薄,
是你没看透。
成年人的世界没有对错,
只有存在强弱。

사람들의 인정이 박하다고
탓하지 마라,
그것은 당신이 꿰뚫어 보지
못한 것이다.
어른들의 세계에는 옳고
그름은 없으며,
오직 강자와 약자만이
존재 할 뿐이다.

2026년 6월 11일
목요일

诗人飞燕
시인 비연

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼