CAFE

부사모게시판법당

선가귀감- 45. 참된 열반이란

작성자보문|작성시간23.07.26|조회수35 목록 댓글 4

45. 참된 열반이란

 

修道證滅이면

是亦非眞也

心法本寂

乃眞滅也이니라.

 

故曰

諸法從本來 常自寂滅相.

 

도를 닦아 열반을 얻으려 한다면

이는 참된 열반이 아니다.

마음이 본디 고요한 것

이것이야말로 참된 열반이다.

 

그러므로 법화경에서 말한다.

모든 법은 본디부터 언제나 고요하여 번뇌 없는 모습이다.”

 

註解

 

眼不自見이니

見眼者 妄也.

妙首思量하자 淨名杜黙하니라.

此下散擧細行이라.

 

주해

눈은 눈을 볼 수 없는 것이니

눈이 눈을 본다는 것은 거짓말이다.

그러므로

문수 보살이 생각으로 헤아리자

유마 거사는 침묵하였던 것이다.

 

이 다음부터는 세세한 행동들을 하나하나 들었다.

 

출처: 선가귀감, 서산대사 지음, 원순 역해, 도서출판 법공양

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자보문 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 23.07.26 중생에게는 열반이 있어 도를 닦아 얻으려 하나 부처님의 자리에서는 열반이 본래 없는 것~~

    본디 고요한 마음 그것이 열반이로다~

    고맙습니다. 마하반야바라밀_()()()_
  • 답댓글 작성자普賢. | 작성시간 23.07.26 왜 도를 닦아 열반을 증득하는 건 참된 열반이 아닐까요?
  • 작성자普賢. | 작성시간 23.07.26 왜 도를 닦아 열반을 증득하는 건 참된 열반이 아닐까요?
  • 작성자법혜 | 작성시간 23.07.28 고맙습니다. 나무마하반야바라밀..._()()()_
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼