선가귀감- 58. 덧없는 세월의 불꽃

[보문]

58. 덧없는 세월의 불꽃

佛云하되

無常之火 燒諸世間이라.

又云하되

衆生苦火 四面俱焚이라.

又云하되

諸煩惱賊 常伺殺人이니라.

道人은 宜自警悟하고 如救頭燃하라.

부처님께서 말씀하셨다.

“덧없는 세월의 불꽃이 온 세상을 불사른다.”

“중생을 괴롭히는 불길이 사방에서 치솟아 오른다.”

“생명을 앗아가는 번뇌들이 사람을 죽이려고 늘 엿본다.”

“도를 닦는 사람들은

반드시 이 점을 깨닫고

머리에 붙은 불을 끄듯 공부해야 한다.”

《註解》

身有生老病死이고 界有成住壞空이며 心有生住異滅이라.

此無常苦火 四面俱焚者也니라.

謹白叅玄人

光陰莫虛度하라.

몸에는 ‘생로병사’의 괴로움이 있고

세상은 ‘성주괴공’의 허망함이 있으며

마음에는 ‘생주이멸’의 무상함이 있다.

이 덧없는 불길의 고통이 사방에서 함께 타오르고 있다.

삼가 아뢰노니 진리를 찾는 사람들이여

아까운 세월을 헛되이 보내지 말지어다.

출처: 선가귀감, 서산대사 지음, 원순 역해, 도서출판 법공양

[법혜]

나무마하반야바라밀..._()()()_

[보문]

참으로 정진하고 정진하라!
수없이 다지고 다집니다.

이 모든 것이 중생을 위해 하는 일이니 한순간도 헛되이 보내지 말라고 하시네요.

고맙습니다. 마하반야바라밀 _()()()_

[普賢.]

無常之火 燒諸世間!

[普賢.]

통광스님은 무상을 철저히 느끼는 것이 발심으로 이어진다고 하십니다

저도 나이가 들수록 정말 하루가 점점 더 짧아 집니다

無常之火 燒諸世間
무상의 불이 세상을 태운다

정말 말씀 그대로 입니다

[청정수1]

무상의 불이 세상을 태운다.
고맙습니다. 마하반야바라밀 _()()()_