들음으로 생기는 이득
<들음은 무지를 밝히는 등불이며, 도둑들이 훔칠 수 없는 최고의 보물이다. 매우 큰 어리석음의 원수를 정복하는 무기이며, 요의법의 방편을 보여주는 최고의 친구이다. 모든 재산을 잃었을 때에도 변치 않는 동반자이며, 전혀 부작용이 없는 모든 고통을 치료하는 약이다. 큰 덩어리의 죄를 한번에 통째로 부술 수 있는 제일의 무기이며(아주 큰 죄들도 단번에 모조기 파괴하는 뛰어난 군대이며), 명예나 보물보다 더 값진 것이다. 인격자가 만나게 되면 그들에게(인격자들에게) 최고의 선물이 되며, 많은 사람들 중에서 최고의 학식을 가진 자로 인정받는다(자타카)>p87 (97/새 판에서는 번역이 다소 다름. 무기 대신에 군대라고 번역)
<들음으로써 삼보의 가르침에 대한 믿음이 생겨 부처님께 공양을 올리게 되고 나아가 인과를 믿게 되며, 그런 믿음을 실천하는 것을 좋아하고, 사성제의 참된 의미를 정확하게 알아서, 완전한 깨달음을 얻는 데에 흔들림 없이 단단해지는 이득이 있으므로, 들음은 자신의 살을 잘라서 내어 주고라도 구할 만큼 가치가 있는 일이다(자타카)>99-100/
티벳스승들에게깨달음의길을묻는다면초펠하늘호수2005 재판 2021
다음검색