화엄경 보현보살 찬탄 - 아승지겁품 게송에서
以此諸塵 數諸劫
이런 (무수한) 모든 티끌로 모든 겁을 헤아리고
一塵십만 불가설
한 티끌에 십만의 불가설 겁
爾劫칭찬일(一, one)보현
그 무수한 겁을 보현 하나를 칭찬해도
無能盡其공덕量
한 보현의 공덕도 다(칭찬)할 수 없다
於일미세毛端處
미세한 털끝 하나 있는 곳에
有불가설 諸보현
무수한 제 보현 있으니
일체모단悉亦爾
모든 털끝도 역시 그와같아
여시내지 변법계
이처럼 (보현은) 법계에 두루하다
- 아승지겁 품 5, 6번째 게송
*보현이 세상에는 이렇게 많습니다.
가느다란 털끝 하나에도 수많은 보현보살이 있고
그 중 한 보현보살을 셀수없는 세월 동안 찬탄해도 단 한 명의 보현도 찬탄 할수없다!
이 말은,
이 세상에는 수많은 보현이 있고
또 보현의 공덕은 이루말할수 없다!
는 것이지요
이렇게 보현이 많은 이유는?
1.보현이 필요한 곳이 많고
2.보현 자체가 廣大行 & 無盡行!
다음검색