[스크랩] 어린왕자 1

[평화의 사람]

너는
네가 길들인 것에 대하여 책임이 있지
그래서
장미를 이 세상 끝까지 사랑해야해
사랑한다는 것은
쉬운 일이지만
그러나
책임지는 건
어려운 일이지
진정 사랑한다는 것은
그 끝가지
사랑하는 것이란다

汝負責任馴致者,,,여부책임순치자
而愛薔薇世上唜...이애장미세상말
愛者易也難責任,,,애자이야난책임
眞正愛也愛其末,,,진정애야애기말



너의 장미꽃을 그토록 소중하게

만드는건 그 꽃을 위해 네가

소비한 그 시간 때문이란다.."

".. 내가 내 장미 꽃을 위해

소비한 시간 때문이란다.. "

잘 기억하기 위해

어린왕자가 말했다. "너는 네가 길들인 것에

언제까지나 책임이 있지.

너는 네 장미꽃에 책임이 있어.."

내게 소중한 사람들이 있다.

그 사람들이 내게 소중한것은

내가 그들을 위해 최선을 다한

시간 때문이다..

사랑하긴 쉽지만

끝까지 책임지긴 참으로 어렵다..

.. 사랑은 책임지는 것이다..

사랑하긴 쉽지만

끝까지 책임지긴 참으로 어렵다..

사랑은 책임지는 것이다..

사랑은 책임지는 것이다..