CAFE

├ 프랑스

[스크랩] 북서 프랑스 # 7 - 1, 깡(Caen)미술관(Musee des Beaux-arts)

작성자캬페지기|작성시간24.08.27|조회수21 목록 댓글 0


※일러두기

여기에 게재된 그림들은 크기가 아주 작은 소품에서부터 대작까지 있으나 컴퓨터 화면에 크기를 맞추기 위하여

대부분 760 X 600 크기로 보정된 것입니다. 프레임이 넓은 작품일수록 그림의 크기는 작다고 보면 됩니다.

시대순이나 화풍 등으로 구분되지 아니하고 무순으로  게제되었습니다. 작품에 관한 설명 내용 중

의미를 알기쉽게 전달 하기 위한 의역도 있음으로 원문을 게제하였으니 참고하시기 바람니다.




** '정복왕 윌리엄'의 성(캉 성) 안에 있는 현대식 건물의 캉(Caen)미술관은 16세기와 17세기

유럽회화 (프랑스, 이탈리아, 프랜더스, 네델란드)를 소장한 프랑스에서도 유수한 박물관 중에 하나이다.




-피에타(Pieta)-

**루이 드 모랄레스(Luis de MORALES 1509-1586)作, 목판에 유화를 캔버스로 옮김.




-순교를 상징하는 화살과 종려 나뭇잎 두 가지를 들고 있는 성 세바스찬

(Saint Sebastien tenant deux fleches et  la palm du martyre)-

**안드레아 델 사르토(Andrea DEL SARTO, 1486-1530)作, 목판에 유화(Huile sur boia)




-예술가들(Groupe d'artistes)-

**안니발 카르라체(Annibal CARRACHE,1560-1609)作, 캔버스에 유화(Huile sur toile)




-수태고지(l'Annonciation)-

**파리스 보르도네(Paris BORDONE/이태리, 1500-1571)作, 캔버스에 유화(Oil on Canvas)




-수태고지(L'Annonciation)-

**필립 드 샹빠뉴(Philippe de Champaigne,1602-1674)作,캔버스에 유화




-생 앙뚜안의 유혹(La Tentation de saint Antoine)-

**파올로 카리아리 디트 베로니스(Paolo CALIARI dit VERONESE.1528-1588)作, 캔버스에 유화




-그리스도의 세례(Le Bapteme du Christ)-

**람베르트 수스트리스(Lambert SUSTRIS,1515/1520-1568)作. 캔버스에 유화




-이집트를 떠나는 유대인들(Le Depart des Israelites ou Les Israelites sortant d'Egypte)-

**베네데토 칼리아리(Benedetto CALIARI,1538-1598)作, 캔버스에 유화




-쥬디트와 홀로페르네(Judith et Holopherne)--

** 파올로 칼리아리 디트 베로나((Paolo CALIARI dit VERONESE,1528-1588)作, 캔버스에 유화

註 : 구약 성경에 등장하는 인물들로 침략자 앗시리아의 장수 홀로페르네스의 목을 베는 여인 유디트의 이야기이다.




-최후의 만찬(La Cene)-

**야코포 로부스티 디트 틴토레트(Jacopo  ROBUSTI dit TINTORET,1518-1594)作, 캔버스에 유화




-십자가에서 내려짐(La Descente de Croix)-

**야코포 로부스티 디트 틴토레트(Jacopo  ROBUSTI dit TINTORET,1518-1594)作, 캔버스에 유화




-비너스와 아도니스(Venus et Adonis)-

**파르메 ? (PARME ?, 16C말- 17C초)作, 캔버스에 유화




-매장(La mise au tombeau)-

**줄리오 카르피오니(Giulio CARPIONI,1613-1679),作, 캔버스에 유화




-낭비하는 아이의 비유(La Parabole de l'Enfant prodigue)-

** 도메니코 페티(Domenico FETTI,1589-1623)作, 캔버스에 유화




-가시관 씌우기(le Couronnement d'espines)-

**주제페 리베라(Jusepe RIBERA,1597-1652),作, 캔버스에 유화




-상트 이레네의 보살핌을 받는 생 세바스티앙(Saint Sebastien soigne par sainte Irene)-

** 지오반 바티스타 카라치올로(Giovan Battista  CARACCIOLO,1578-1635)作, 캔버스에 유화




-아폴로 와 마르시아스(d'Apollon et  Marsyas)의 2중주-

**피에트로 지오반니 노베리(Pietro Giovanni NOVELLI,1603-1647)作, 캔버스에 유화




-헬레네의 납치(Enlèvement d'Hélène)-

**루카스 지오르다노(Luca GIORDANO, 1634-1705)作, 캔버스에 유화




-메르쿠리 와 아르고스(mercure et Argus)-

**피에트로 네그리(Pietro NEGRI, 1635/1640-1679)作, 캔버스에 유화




-코리올라누스에게 간청하는 그의 모친(Coriolan supplie par sa Mere)-

**프란체스코 바르비에리 디트 구에르친(Francesco BARBIERI dit GUERCHIN, 1591-1666) 作, 캔버스에 유화




-십자가에 못 밖힘(La Crucifixion)-

**기도 레니(Guido RENI,1575-1802),作, 캔버스에 유화




-모세가 암벽에서 물이 솟아나게 하다(Moise faisant jaillir l'eau du rocher)-

** 쥬제페 누볼로네(Giuseppe  NUVOLONE, 1619-1703)作. 켄버스에 유화




-삼손 과 델리라(Samson et  Dalila)-

** 쥬제페 누볼로네(Giuseppe  NUVOLONE, 1619-1703)作. 켄버스에 유화




-글라우쿠스 와 실랴(Glaucus et  Scylla)-

** 살바토르 로사(Salvator ROSA, 1615-1673)作, 캔버스에 유화

註 ; 실랴(Scylla)는 그리스 신화속의 괴물




-루크레스의 죽음(Mort de Lucrece)--

**이태리(ITALIE, 17 C 후반), 캔버스에 유화




-베로니카의 베일(Le voil de Veronique)-

**쟝-밥티스트 데 샹빠뉴(Jean-Baptiste de CHAMPAIGNE, 1631-1681)作 캔버스에 유화




--에리뜨레아의 무녀巫女(La Sibylle d'Erythree)-

**프랑스 ? 1630-1640경, 캔버스에 유화




-무화과를 든 남자(L'Homme a la figue)-

** 시몽 부에(Simon VOUET,1590-1649) 作, 캔버스에 유화




-자애로운 성모에게 사전에 서약 하는 루이 13세

(Le Voeu de Louis XIII precedemment dit Notre-Dame de Pitie)-

**필립 드 샹빠뉴(Philippe de Champaigne,1602-1674)作, 캔버스에 유화




-세례자 성 요한의 머리(Tete de saint Jean-Baptiste)-

**피에르 프란체스코 마추켈리 디트 일 모라조내(Pier Francesco Mazzucchelli dit IL MORAZZONE,

 1573-1626)作, 캔버스에 유화




-성녀 우르실라의 순교와 11,000명의 처녀들(Martyre de sainte Ursule et des onze mille vierges)-

**스키피오네 콤파뇨(Scipione COMPAGNO, 1636-1658)作, 캔버스에 유화




-무염수태無染受胎(L' immaculee conception=원죄없는 잉태)-

**베르나르도 칼바리노(Bernardo CALVALLINO, 1616-1656)作, 캔버스에 유화


** 이후로 "캔버스에 유화" 라는 표기는 OOC.(= Oil on Canvas)로 대신함.




-아버지의 검을 다시 찾은 테세우스 또는 테세우스 와 외트라(Thesee retrouve

les armes de son pere ou Thesess et Oethra)-

**로랑 드 라 이르(Laurent de La Hyre,1606-1656)作, OOC.

註 ; Oethra 혹은 Aethra는 테세우스(Thesee)의 어머니이다.




-자비慈悲(La Charite)-

**샤를 르 브랭(Charles LE BRUN, 1619-1690)作, OOC.

** 동냥 젖을 얻어 먹이는 모습이 "자비' 혹은 '동정' 이란 표제가 된것 같다.




-케팔로스와 프로크리스(Cephale et  Procris)-

**사냥을 좋아하는 남편 케팔로스에게 100발 100중의 미사일 화살과 사냥개를 선물한

프로크리스는 선물한 화살에 맞아 죽는다(그리스 신화)




-케팔로스와 프로크리스(Cephale et  Procris)-

** 루이 드 볼로뉴 렌느(Louis de BOULLOGNE L'AINE/장로 화가,1609-1674)作, OOC

**사랑하면서도 의심과 성급한 오해로 빚어지는 비극을 그린 그리스 신화




-사마리아 여인(La Samaritaine)-

**필립 드 샹빠뉴(Philippe de Champaigne,1602-1674)作, OOC




-헤라클레스 와 아켈레우스의 싸움(Combat d'Hercule et d'Achelous)-

**노엘 쿠아펠(Noel COYPEL,1628-1717)作, OOC.




-말을 잡아먹는 늑대들(Cheval‎ devore par des loups)-

** 폴 드 보스(Paul de VOS,1595-1678)作, OOC




-곰 사냥 또는 개 와 곰의 싸움(Chasse aux ours ou Combat de chiens et d'ours)-

** 폴 드 보스(Paul de VOS,1595-1678)作, OOC




-사냥감 정물, 조류와 과실로 장식된 실내(Interieur d'office ou  Nature morte de gibier,

de volaille et de fruits)-

**프랑스 슈나이더(Frans SNYDERS,1579-1657)作,OOC




-아브라함 과 멜키세덱(Abraham  et  Melchisedech)-

**삐에르 폴 루벤스(Pierre Paul RUBENS,1577-1640), 목판에 유화를 캔버스에 옮김.




-목자牧者들의 경배(Adoration des bergers)-

**베르톨레트 플레말(Bertholet FLEMAL,1614-1675(獨))作, OOC




- 톨렌티노의 성 니콜라스가 첨석한 자리에서 성 휴버트에게 영대(領帶)를 하사하는 성모

La Vierge donnant une etole a saint Hubert en presence de saint Nicolas de Tolentino)-

**에라스무스 II 켈리누스(Erasmus II QUELLINUS, 1607-1678)作, OOC.




- 성모의 결혼(Le Mariage dela Vierge)-

**피에트로 바누치 디트 페루진(Pietro Vannucci dit PERUGIN,1448-1523)作, 1504, OOC.




-성모와 아기 예수가 성 세례 요한을 만남(Vierge a Enfant avec saint Jean-Baptiste)-

**지오반니 안토니오  소글리아니(Giovqnni Antonio SOGLIANI, 1492-1544)作, OOC,




-어려움에 처한 예술인과 그 예술인을 격려 지원하는 아우구스트 황제 이야기

(Allegorie aux arts et au mecenat ou L'empereur Auguste soutenant  les arts)-

**제라르드 드 래레세(Gerard de LAIRESSE, 1640-1711)作, OOC.




-성 오거스틴의 개종(La Conversion de saint Augustin)-

**제라르드 드 래레세(Gerard de LAIRESSE, 1640-1711)作, OOC.




-성 보나벤츄어의 영성체(領聖體)(Communion de saint  Bonaventure)-

** 안톤 반다이크(Anton VAN DYCK,1599-1641)作, OOC.




- 가시관 쓰는 예수(Jesus couronne d'epines)-

** 얀 반 덴 회케(Jan van den hoecke,1611-1650/1651)作, OOC.




-기도하는 사도(Figure d'apotre en priere)-

**야곱 요르당(Jacob JORDAENS, 1593-1678)作, OOC.




-크고 아름다운 화환을 만드는 여인(Femme a mi-corps attachant une de fleurs)-

** 쟝-밥티스트 블랭 드 퐁트네(Jean- Baptiste BLIN de FONTENAY,1653-1715), 作, OOC.

** 원래의 제목은 " 허리춤까지 오는  아름다운 화환 앞의 여인?" 비슷한 뜻이다.




-빌루아 공작이었으며 후에는 가세의 영주인 장군의 초상(Portrait d'un officier general,

 anciennement dit Le Duc de Villeroy, Puis le Comte de Gace)-

**이아생트 리고(Hyacinthe RIGAUD,1659-1743)作, OOC.




- 조각가 마르탱 데자르댕의 부인인 마리 카데슨의 초상(Portrait de Marie Cadesne ,

femme du sculpteur Martin Desjardins)-           

**이아생트 리고(Hyacinthe RIGAUD,1659-1743)作, OOC.




-다모클레스(Damocles)-

** 토마 쿠튀르(Thomas COUTURE, 1815-1879)作, OOC. 1866

註 ; BC 4세기 전반 시칠리아의 시라쿠사의 참주(僭主) 디오니시오스의 정신(廷臣).

다모클레스의 칼 (Sword of Damokles)이라는 속담으로 유명하다. 말총 한 가닥에

 매달린 칼 밑에 앉아 중책의 교훈을 얻게 한다는 일화에 등장하는 인물이다.




-오레스테스를 보고 깜짝 놀라는 에르미온느(Hermione rejetant Oreste)-

** 프랑스 학교(Ecole Francaise, 1800-1810), OOC.

註 ; 오레스테스는 그리스 신화에서 미케네의 아가멤논 왕의 아들이지만 아버지를 죽인 어머니를 살해한 죄로

오레스테스는 한 때 정신 이상이 되기도 한다는 이야기다. 에르미온느는 오레스테스의 약혼녀였다.




-앙리 8세 앞에서 하프를 연주하는 앤 불린(Anne Boleyn jouant de la devant Henri VIII)-

**외젠 데베리아(Eugene DEVERIA,1805-1865)作. 마분지에 유화,1864-1865 경




-랑글로아 씨氏의 아이들(Les Enfants de Monsieur Langlois)-

** 로베르 르페브르(Robert  LEFEVRE, 1755-1830) 作,




-전원풍경 또는 자기의 양을 지키는 목동(pastorale ou Berger gardant ses moutons)-

**프랑수아 부쉐르(Francois BOUCHER, 1703-1770) 作, OOC.




-돌아온 탕아蕩兒(Le Retour du Fils prodigue)-

**프랑수아 앙드르 뱅생(francois andre VINCENT,1746-1816) 作, OOC.




-사원의 장사꾼을 쫒아내는 예수(Jesus chassant les marchands du Temple)-

**시몽 줄리앙(Simon JULIEN,1725-1800)作, OOC.




-알렉산더의 여인을 사랑한 아펠레(Apelle amoureux de la maitresse d'Alexandre)-

**루이-쟝-프랑수아 라그레네(Louis-Jean-Francois LAGRENE, 1725-1805)作, OOC.

註 ; 그리스 신화에 등장하는 "아펠레(Apelle)의 중상모략"의 한 장면으로 보인다.

유능한 화가인 아펠레가 중상모략을 당하여 궁지에 몰리게 된다는 이야기의 전개이다.




-피람 과 티스베(Pyrame et Thisbe)-

** 프랑스(France, 18 세기), OOC.

** 한 마을에 살면서 사랑하던 남녀가 부모의 반대로 몰래 하던 사랑이

엉뚱한 엇갈림으로 비극으로 끝난다는 그리스 신화의 한 토막이다.




-앙피트리테의 승리(Le Triomphe d'Amphitrite)-

**조젭-마리 비엥(Joseph-Marie VIEN,1716-1809)作, OOC.

註 ; 앙피트리테는 바다의 여신이었으며 후에 포세이돈의 집요한 구혼으로 그의 아내가 된다.




-골리앗을 물리친 다윗이 패자의 검을 획득하다

(David insultant Goliath apres l'avoir vaincu)-

** 쟝-쟈크 라그레네(Jean-Jacques LAGRENEE,1739-1821), 作,OOC.




-앙젤리크 와 메도르가 사랑한다는것을 알게된 롤란드

(Roland apprenant  les amours d'Angelique et Medor)-

**루이 갈로슈(louis GALLOCHE, 1670-1761)作,OOC.

註 ; 16세기 이탈리아의 서사시인 올란도 후리오소(Orlando Frioso)의 두 캐릭터이다. 샤를마뉴 법원의

 아시아 공주인 안젤리카는 사라센 기사 메도르와 사랑에 빠져 중국으로 도망간다는 이야기이다.




-성궤(Ark ?)를 사원으로 옮기는 솔로몬(Solomon fait transporter l'arche le temple)-

**블래스-니콜라스 르 슈(Blaise- Nicolas LE SUEUR,1716-1783) 作, OOC.




-풍경(Paysage)-

**앙리 모리(Henry MORET,1856 -1913),作,OOC.




-아브르의 로이 내항(Le Bassin du Roy au Havre)-

**알베르 마르께(Albert  MARQUET,1841-1927),作,OOC,1906.




-샤량똥의 센강(La Seine a Charenton)-

** 스타니스라스  레핀(Stanislas LEPINE, 1895-1892)作,1872-1877.OOC.




-깡 항구(Le Port de Caen)-

** 스타니스라스  레핀(Stanislas LEPINE, 1895-1892)作,1875-1880.OOC.




-깡의 채석장(Une carriere a Caen)-

** 스타니스라스  레핀(Stanislas LEPINE, 1895-1892)作,OOC.




-빨래하는 풍경(Paysage aux lavandiere)-


**외젠 보댕(Eugene BOUDIN,1824-1898), 作, 1873, OOC.




-도빌의 해변(La Plage de Deauville)-

**외젠 보댕(Eugene BOUDIN,1824-1898), 作, 1893, OOC.




-트루빌의 해변(La Plage de Trouville)-

**외젠 보댕(Eugene BOUDIN,1824-1898), 作, 1864, OOC.




--에뜨르타, 만포르트, 물에 비친 그림자(Etretat, La Manneporte, reflets sur l'eau)-

**끌로드 모네(Claude MONET,1840-1929)作, 1855, OOC.




-까농 성당(L'Eglise de Canon)-

**쥘-루이 람(Jules-Louis RAME, 1855-1927) 作, 1898, OOC.




-빌라빌 해변(La Plage de Villerville)-

**앙뚜안 기요메(Antoine GUILLEMET,1841-1918) 作, OOC, 1876




-스코틀랜드 풍경(Paysage d'Ecosse)-

**구스타브 도레(Gustav DORE,1832-1883),作, OOC.1881.




-꽃 과 과일의 정물靜物(Nature morte de fleurs et de fruits)-

**루이-조셉 르 로랭(Louis-Joseph LE LORRAIN,1715-1759) OOC,1743



-앉아 있는 여성 누드(Femme nue assise)-

**테오 반 리셀베르히(Theo van RYSSELBERGHE,1862-1926)作 OOC, 1900-1910 경.




-누워 있는 누드가 있는 풍경(Nu couche dans un paysage)-

**앙리 레바스크(Henri LEBASQUE,1865-1937)作, OOC, 1911-1912 경.



-서 있는 누드(Nu debout)-

** 샤를 앙그랑(Charles ANGRAND,1854-1926), 作 OOC.




-목욕하는 여자들(Baigneuses)-

**앙드르 로트(Andre LHOTE,1855-1962)作, OOC.




-게지레 섬, 불락 항구 와 카이로의 마을(L'il de Gezireh, le port de Boulaq et la ville du Caire)- 

**쟝-샤를 랑그루아(Jean-Charles Langlois,1789-1870).




-카르나크 신전의 파노라마 사진(Maquette pour un panorama du site des temples de Karnak)-

**쟝-샤를 랑그루아(Jean-Charles Langlois,1789-1870).




-마담 알베르 괴랭의 흉상(Buste de Mne Albert Guerin)-

**알베르 괴랭(Albert Guerin,1874-1960)作 대리석, 1904




- 대리석 입상(?)-




-몽타랑 남작 부인의 흉상(Buste de baronne de Montaran)-

**로렌소 바르토리니(Lorenzzo BARTOLINI,1775-1850) 作, 카라라(carrara) 産 대리석.




- 프랑스 황태자 루이 샤를(후에 루이 17세)의 명예에 우의友誼적인 인물들

(Groupe allegorique en l'honneur du dauphin Louis-Charles de France/futur Louis XVII)-

**로크레 제작소(Manufacture de Locre ; 파리), 단단한 석고(pate dure ?), 1791


-Fin Tout-

다음검색
스크랩 원문 : 오를리의 망향
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼