[스크랩] 귀도 마리아 페릴리 / "위대한 사랑" Un Amore Così Grande - 안드레아 보첼리(ten)

[움직이는음악학원]

Andrea Bocelli(1958~ ) - Un amore cosi grande 2008

Andrea Bocelli - Un amore cosi grande 2008

Un amore così grande(위대한 사랑) 가사 해석
 
Sento sul viso
Il tuo respiro
Stringiti forte a me
Non chiederti perche'
La sera scende gia'
La notte impazziro'
In fondo agli occhi
Tuoi bruciano i miei

Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi

La bocca tua
Si accende un' altra volta
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei

La sera scende gia'
La notte impazziro'
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi

Un silenzio breve e
Poi la bocca tua
Si accende
Si accende un'altra volta

(Si accende un' altra volta
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi)

E poi la bocca tua
Si accende
Si accende un'altra
Volta per me

당신의 숨결이 얼굴에 느껴져요
꼭 안아줘요
이유는 묻지 마세요
저녁이 벌써 내려앉았어요
밤이 되면 미쳐버릴 것 같아요
당신의 눈 속 깊은 곳에서
당신의 눈이 내 눈을 불태워요

위대한 사랑
너무나 많은 사랑
안에서 따뜻하게
우리 주변을 감싸는 따뜻한 사랑
잠시 침묵이 흐르고

당신의 입술이
다시 빛나요
위대한 사랑
너무나 많은 사랑
안에서 따뜻하게
우리 주변을 감싸는 따뜻한 사랑
잠시 침묵이 흐르고
당신의 눈 속 깊은 곳에서
내 눈이 불타올라요

저녁이 벌써 내려앉았어요
밤이 되면 미쳐버릴 것 같아요
당신의 눈 속 깊은 곳에서
내 눈이 불타올라요
위대한 사랑
너무나 많은 사랑
안에서 따뜻하게
우리 주변을 감싸는 따뜻한 사랑

잠시 침묵이 흐르고
그리고 당신의 입술이
빛나기 시작해요
다시 빛나기 시작해요
(다시 빛나기 시작해요
위대한 사랑
너무나 많은 사랑
안에서 따뜻하게
우리 주변을 감싸는 따뜻한 사랑
잠시 침묵이 흐르고

그리고 당신의 입술이
빛나기 시작해요
다시 빛나기 시작해요
나를 위해 한 번만
[구글 번역]