 [훈 음] <泣: 울 읍. 斬: 벨 참. 馬: 말 마. 謖: 일어날 속> [의 미] '울면서 마속을 벤다'는 뜻으로 '법의 공정을 지키기 위해 사사로운 정을 버림'을 비유. |
|
 |
[유사어] 一罰百戒(일벌백계) : 하나의 처벌로 배이 경계한다. 본보기로 하는 처벌. 휘루참마속(揮漏斬馬謖)
(참고) 읍참마속을 일본식, 휘루참마속을 중국식이라고도 한다.
[출전] 삼국지(三國誌) 촉지(蜀志) 제갈량편(諸葛亮篇)
|
|
|
1-泣
|
 |
 | 울 읍 |
|
 |
 | 울다, 울음 |
|
 |
 | (물 수) , 5 |
|
 |
 | 泣訴(읍소) : 울며 간절히 하소연 함. 泣血(읍혈) : 피눈물이 나게 욺. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
 | (물 수)+立(설 립). '立'은 사람이 정면으로 서 있는 모양. 눈물[ ]이 흘러내리는 정면을 보여 소리 없이 '울다'의 뜻을 나타냄. 형성 |
|
2-斬
[뜻.음]:(벨 참)
[의미]:(1.베다.2.끊어지다.3.매우.4.상복(喪服)의 한 가지.)
[부수/획수]:(斤:도끼 근/7획/총11획)
[단어]
(1)참결(斬決):베어 자름.
(2)참벌(斬伐):쳐서 멸망 시킴.
(3)참급(斬級):적의 목을뱀.
(4)참신(斬新):몹시 새로움.
(5)참살(斬殺):베어 죽임.
3-馬
 |  |  |  | 말 마 |
|  |  | 말, 아지랑이 |
|  |  | (말 마) , 0 |
|  |  | 馬車(마차) : 말이 끄는 수레. 出馬(출마) : 말을 타고 나감. 피선거권자가 입후보함. |
|
|  |  | | 1. | 짐을 실은 馬車(마차)가 달려왔다. | | 2. | 그분은 국회의원에 出馬(출마)했으나 낙선되었습니다. |
|
|  | |  |  | '말'의 모양을 본뜬 글자. 상형 |
|
|
4-謖
[뜻.음](일어날 속)
[의미]:(1.일어나다.2.높이 빼어난 모양.3.바람이 부는 모양.4.솔바람 소리)
[단어]
(1)속속(속속):우뚝한 모양
(2)속연(속연):옷깃을 여미는 모양.