CAFE

유머 글 게시판

어제 할짓이 없어서 무한의 검제를 번역기로

작성자빌리헤링턴|작성시간09.05.17|조회수11,272 목록 댓글 1

 

 

 

이것이

 

영어 - 일본어 - 한국 번역으로 번역된거

 

그리고

 

영어 - 한국어로 구글 번역기로 돌린게

 

i am the bone of my sword

= 나는 검을의 뼈 오전

 

steel is my body,and fire is my blood

=철강 내 몸이다, 그리고 화재는 나의 피가되고

 

unknown to Death

=죽음을 알 수없는

 

nor known to life

=도 생활하는 것으로 알려져

 

have withstood pain to create many weapons

=고통 withstood 많은 무기를 만들 수있다 

 

yet those hands will never hold anything

=그 손은 아직 아무것도 끝나지 않을 것이다

 

so as i pray unlimited blade works

=그래서 내가기도를 무제한으로 블레이드 작품

 

합쳐서

 

나는 검을의 뼈 오전

철강 내 몸이다, 그리고 화재는 나의 피가되고

죽음을 알 수없는

도 생활하는 것으로 알려져

고통 withstood 많은 무기를 만들 수있다

그 손은 아직 아무것도 끝나지 않을 것이다

그래서 내가기도를 무제한으로 블레이드 작품

 

 

아 멋져

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자3403김관문 | 작성시간 11.10.18 안녕하세요^^여대생이구요 ㅎ 23살 입니다..^^
    즐기면서 벌어보려고 합니다.아이디:asas8 검색하세요.많은 연락주세요 www.tinyno.com

    믿을수 있는 라이브 카지노 대박의 행운을 잡아보세요 www.vip454.com/mg03bo
    안녕하세요^^여대생이구요 ㅎ 23살 입니다..^^
    즐기면서 벌어보려고 합니다.아이디:asas8 검색하세요.많은 연락주세요 www.tinyno.com

    믿을수 있는 라이브 카지노 대박의 행운을 잡아보세요 www.vip454.com/mg03bo
댓글 전체보기

유머 글 게시판 다른글

맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼