대표적인 디지털 화폐인 비트코인이 50,000달러를 돌파해서 연중최고치를 기록했습니다.
가장큰 요인은 비트코인의 상장지스펀드(ETF) 입니다.
국내 암호화폐거레소인 빗썸과 업비트에서도 비트코인과 이더리움이 상승했습니다.
저의 개인적인 생각으로는 애널리스들의 향후 상승전망에도 불구하고 이 새로운 화폐의 운명은 불투명합니다.
Will Bitcoin continue to soar?
비트코인은 계속 상승할까?
By Lee Kyung-min 이경민 기자
Posted : 2024-02-13 16:38 Updated : 2024-02-13 18:01
Korea Times
Bitcoin surpassed a year-to-date high of 67 million won ($50,000), propelled by the New Year rally effect, market watchers said Tuesday. It is the first time in 26 months since the figure exceeded the $50,000 mark set back in December 2021.
비트코인이 새해 랠리 효과로 연중 최고치인 6,700만원(5만달러)을 돌파했다고 시장 전문가들이 22일(현지시간) 밝혔다. 이는 2021년 12월 기준 5만달러를 넘어선 이후 26개월 만이다.
Anchoring the robust performance is the U.S. launch of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), Jan. 10 (local time). Some say the virtual asset will rise further, aided in large part by monetary easing in China and the U.S. The U.S. Federal Reserve is expected to cut rates as early as May. The People's Bank of China lowered its reserve requirement ratio by 50 basis points effective Feb. 5.
실적 호조의 닻을 올린 것은 1월 10일(현지 시간) 미국의 현물 비트코인 상장지수펀드(ETF) 출시이다. 일각에서는 중국과 미국의 금융완화에 힘입어 가상자산이 추가로 상승할 것이라는 전망도 나온다. 미국 연준은 이르면 5월 금리를 인하할 것으로 예상된다. 중국 인민은행은 2월 5일자로 지급준비율을 50bp 내렸다.
According to bithumb, a local cryptocurrency exchange, Bitcoin rose to 67.1 million won as of 8:40 a.m., Tuesday, up 1.98 percent from 24 hours earlier.
국내 암호화폐 거래소 빗썸에 따르면 22일 오전 8시40분 기준 비트코인은 24시간 전보다 1.98% 오른 6,710만원을 기록했다.
The digital coin was traded at 67.03 million won on Upbit, another local exchange, up 2.74 percent from a day earlier.
디지털 코인은 다른 국내 거래소 업비트에서 하루 전보다 2.74% 오른 6,703만원에 거래됐다.
Ethereum soared 4.51 percent to 3.56 million won on bithumb. On Upbit, the price came to 3.56 million won, up 5.22 percent.
이더리움은 빗썸에서 4.51% 급등한 356만원을 기록했다. 업비트에서는 5.22% 오른 356만원을 기록했다.
James Butterfill, head of research at CoinShares, a global cryptocurrency investor consultancy firm, said in an interview with the Financial Times that many spot Bitcoin ETFs have performed poorly since their launch last month, but the inflow of funds into new ETFs continues.
글로벌 암호화폐 투자자 컨설팅업체 코인셰어즈의 제임스 버터필 리서치 책임자는 파이낸셜타임스와의 인터뷰에서 "지난달 출시 이후 많은 현물 비트코인 ETF가 저조한 성과를 냈지만 신규 ETF로의 자금 유입은 지속되고 있다"고 말했다.
He said that continued inflows into newly issued funds are being witnessed, while expecting much more organic demand for Bitcoin as a result.
그는 신규 발행 펀드로의 지속적인 유입이 목격되고 있다면서 이에 따라 비트코인에 대한 유기적인 수요가 훨씬 더 늘어날 것으로 예상했다.
Since the first day of spot Bitcoin ETF trading, over $6 billion has been withdrawn from ETFs issued by Grayscale, an American digital currency asset management company. However, the industry has since registered a net inflow of about $3 billion.
미국 디지털화폐 자산운용사 그레이스케일이 발행한 ETF에서는 현물 비트코인 ETF 거래 첫날부터 60억 달러 이상이 빠져나갔지만 이후 업계에서는 30억 달러가량의 순유입을 기록했다.
The analyst said that demand for spot Bitcoin ETFs will continue to remain solid, with net inflows of about $2.8 billion since its launch including that of $1.1 billion over the past week.
애널리스트는 최근 1주일간 11억달러를 포함해 출시 이후 약 28억달러의 순유입이 발생하는 등 현물 비트코인 ETF에 대한 수요는 견조한 흐름을 이어갈 것이라고 분석했다.
#Bitcoin비트코인 #cryptocurrency암호화폐 #tradingboard거래판 #pricechanges가격변동 #exchange-tradedfunds(ETFs)상장지수펀드 #monetaryeasing통화완화 #reserverequirementratio유동성준비율 #digitalcoin디지털코인 #Ethereum이더리움#organicdemand유기적수요