인생은 고역
1 7 인생은 땅 위에서 고역이요
그 나날은 날품팔이의 나날과 같지 않은가?
2 그늘을 애타게 바라는 종,
삯을 고대하는 품팔이꾼과 같지 않은가?
3 그렇게 나도 허망한 달들을 물려받고
고통의 밤들을 나누어 받았네.
4 누우면 '언제나 일어나려나?' 생각하지만
저녁은 깊어 가고
새벽까지 뒤척거리기만 한다네.
5 내 살은 구더기와 흙먼지로 뒤덮이고
내 살갖은 갈라지고 곪아 흐른다네.
6 나의 나날은 베틀의 북보다 빠르게
희망도 없이 사라져 가는구려.
욥의 탄원 기도
7 기억해 주십시오. 제 목숨이 한낱 임김일 뿐임을.
제 눈은 더 이상 행복을 보지 못할 것입니다.
8 저를 바라보던 이의 눈은 저를 보지 못하고
당신의 눈이 저를 찿는다 하여도 저는 이미 없을 것입니다.
9 구름이 사라져 가 버리듯
저승으로 내려간 이는 올아오지 못합니다.
10 다시는 제집으로 돌아가지 못하고
그가 있던 자리도 그를 다시는 알아보지 못합니다.
11 그래서 이 몸은 입을 다물지 않겠습니다.
제 영의 곤경 속에서 토로하고
제 영혼의 쓰라림 속에서 탄식하겠습니다.
12 제가 바다입니까? 제가 용입니까?
당신께서 저에게 파수꾼을 세우시다니.
13 '잠자리나마 나를 위로하고
침상이나마 내 탄식을 덜어 주겠지.' 생각하지만
14 당신께서는 꿈으로 저를 공포에 떨게 하시고
환시로 저를 소스라치게 하십니다.
15 제 영혼은 이런 고통보다는 숨이 막혀 버리기를,
차라리 죽음을 택하겠습니다.
16 저는 싫습니다. 제가 영원히 살 것도 아니지 않습니까?
저를 내버려 두십시오. 제가 살날은 한낱 입김일 뿐입니다.
17 사람이 무엇이기에 당신께서는 그를 대단히 여기시고
그에게 마음을 기울이십니까?
18 아침마다 그를 살피시고
순간마다 그를 시험하십니까?
19 언제면 제게서 눈을 돌리시렵니까?
침이라도 삼키게 저를 놓아주시렵니까?
20 사람을 감시하시는 분이시여
제가 잘못했다 하여도 당신께 무슨 해를 끼칠 수 있습니까?
어찌하여 저를 당신의 과녁으로 삼으셨습니까?
어찌하여 제가 당신께 짐이 되었습니까?
21 어찌하여 저의 죄를 용서하지 않으십니까?
어찌하여 저의 죄악을 그냥 넘겨 버리지 않으십니까?
제가 이제 먼지 위에 누우면
당신께서 찿으셔도 저는 이미 없을 것입니다.
빌닷의 첫째 담론
1 8 수아 사람 빌닷이 말을 받았다.
하느님의 정의
2 자네는 언제까지 이런 것들을 이야기하려나?
자네 입에서 나오는 말은 사나운 바람 같기만 하구려.
3 아무려면 하느님께서 공정을 왜곡하시고
전능하신 분께서 정의를 왜곡하시겠나?
4 자네 아들들이 그분께 죄를 지었다면
그분께서는 그들을 그 죄과의 손에 넘기신 것이네.
5 그러나 자네가 하느님을 찿고
전능하신 분께 자비를 구한다면,
6 자네가 결백하고 옳다면
이제 그분께서는 자네를 위해 일어나시어
자네 소유를 정당하게 되돌려 주실 것이네.
7 자네의 시작은 보잘것없었지만
자네의 앞날은 크게 번창할 것이네.
선조들의 증언
8 자, 지난 세대에 물어보고
그 조상들이 터득한 것에 유의하게나.
9 우리는 어제 갓 태어난 사람들, 아무것도 모르고
우리의 인생은 땅 위에서 그림자일 뿐.
10 그분들이야말로 자네를 가르치고 일러 주며
스스로 깨달은 것에서 말씀을 이끌어 내지 않는가?
악인의 운명
11 습지가 없는데 왕골이 솟아나고
물이 없는데 갈대가 자라겠는가?
12 아직 어린싹이라 벨 때가 아닌데도
그것들은 온갖 풀보다 먼저 말라 버릴 것이네.
13 하느님을 잊은 모든 자의 길이 이라하고
불경스런 자의 소망은 무너져 버린다네.
14 그의 자신감은 꺾이고
그의 신뢰는 거미집이라네.
15 제집에 의지하지만 서 있지 못하고
그것을 붙들지만 지탱하지 못한다네.
16 그는 햇빛 아래 생기가 넘치고
정원에는 그 싹이 돋아난다네.
17 돌무더기 주위로 그 뿌리가 감기고
바위 틈새를 파고든다네.
18 그러나 그를 그 자리에서 뜯어내 버리면
그 자리조차 "난 너를 본 적이 없어!" 하고 모른 체하지.
19 보게나, 이것이 그의 행복한 운명이라네.
그런 뒤 흙에서는 다른 싹이 솟아 나오지.
행복의 약속
20 보게나, 하느님께서는 흠 없는 이를 물리치지 않으시고
악을 행하는 자의 손을 잡아 주지 않으신다네.
21 그분께서는 여전히 자네 입을 웃음으로,
자네 입술을 환호로 채워 주실 것이네.
22 자네를 미워하는 자들은 수치로 옷 입고
악인들의 천막은 간곳없이 될 것이네.