작성자아구스리작성시간09.07.15
우와~ 전문적인 문법도 이렇게 간결하게 정리해서 올릴 수 있군요! 대단하네요. 감사, 감사!^^ 저는 Me rio.라는 표현을 좀 연습해봐야겠네요. 이상하게 저는 1인칭 표현이 헷갈릴 때가 많아요. 그런데, ¡Co'mete!도 틀린 표현은 아닐 거여요. 뜻은 "먹어 치워 버려!". ¡Come!는 그냥 "먹어!"
답댓글작성자VickyKJ작성자 본인 여부작성자작성시간09.07.15
comete!! 는 일상 용어지만 문법적으로 틀린 이야기 맞어요..스페인 친구한테 제가 이의를 제기 하니까...문법적으로는 틀리지만 일상적으로 잘못 사용되는 문장이죠..^^ 먹어 치워는 come todo!! 라고 해야겠죠..^^
작성자Lorenzo작성시간09.07.16
me voy, me quedo, me muero... 에 비해 me como는 좀 이상하긴 하네요. VickyKJ님 말처럼 스페인 사람들이 잘 못 쓰고 있는 것 같기도 하고(문법적으로 잘 못 쓰는 경우가 생각보다 많죠.) 아구스리님 말처럼 재귀형이 아닌 강조형으로 comete! 라고 명령에서만 쓰이는 것 같기도 하네요.