제2부
십계명
탈출기 신명기 기도서
20,2ㅡ17 5,6ㅡ21
나는 너를 나는 너를 일, 한 분이신
이집트 땅 이집트 땅 하느님을
종살이하던 집에서 종살이하던 집에서 흠숭 하여라
이끌어 낸 주 너의 이끌어 낸 주 너의
하느님이다. 하느님이다.
너에게는 나 말고 너에게는 나 말고
다른 신이 있어서는 안 된다. 다른 신이 있어서는 안 된다
너는 위로 하늘에 있는 ……
것이든, 땅 아래로 땅 위에 있는
것이든, 땅 아래로 물속에 있는
것이든 그 모습을 본뜬
어떤 신상도 만들어서는 안 된다.
너는 그것들에게 경배하거나,
그것들을 섬기지 못한다.
주 너의 하느님인 나는
질투하는 하느님이다.
너를 미워하는 자들에게는
조상들의 죄악을
감 대 사 대 자손들에게까지 갚는다.
그러나 나를 사랑하고
내 계명을 지키는 이들에게는
천대를 이르기 까지
자애를 베푼다.
주 너의 하느님의 이름을 주 너의 하느님의 이름을 이. 하느님의
부당하게 불러서는 안 된다. 부당하게 불러서는 안 된다. 이름을
주님은 자기 이름을 …… 함부로
부당하게 부르는 자를 벌하지 않은 채 부르지 마라.
내버려 두지 않는다.
안식일을 기억하여 안식일을 지켜 삼. 주일을
거룩하게 지켜라. 거룩하게 지켜라. 거룩히
엿새 동안 일하면서 …… 지내라.
네 할 일을 다 하여라.
그러나 이렛날은 주 너의 하느님을
위한 안식일이다 그날
너와 너의 아들과 딸, 너의 남종과 여종,
그리고 너의 집짐승과
네 동네에 사는 이방인은
어떤 일도 해서는 안 된다.
이는 주님이 엿새 동안 하늘과 땅과
바다와 그 안에 있는 모든 것을 만들고,
이렛날에는 쉬엇기 때문이다.
그러므로 주님이 안식일에 강복하고
그날을 거룩하게 한 것이다.
아버지와 어머니를 공경하여라. 아버지와 어머니를 공경하여라. 사. 부모에게
그러면 너는 주 너의 하느님이 …… 효도 하여라.
너에게 주는 땅에서 오래 살 것이다.
살인해서는 안 된다. 살인해서는 안 된다. 오. 사람을
죽이지 마라.
간음해서는 안 된다. 간음해서는 안 된다. 육. 간음하지
마라.
도둑질해서는 안 된다. 도둑질해서는 안 된다. 칠. 도둑질을
하지 마라.
이웃에게 물리한 거짓 증언을 이웃에게 불리한 허위 증언을 팔. 거짓 증언을
해서는 안 된다. 해서는 안 된다. 하지 마라.
이웃의 집을 탐내서는 안 된다. 이웃의 아내를 탐내서는 안 된다, 구. 남의 아내를
이웃의 아내나 남종이나 여종, 이웃의 집이나 밭, 남종이나 여종. 탐내지 마라.
소나 나귀 할 것 없이 소나 나귀 할 것 없이 십. 남의 재물을
이웃의 소유는 무엇이든 이웃의 재산은 무엇이든지 탐내지 마라.
탐내서는 안 된다. 욕심내서는 안 된다.
434. "스승님, 제가 영원한 생명을 얻으려면 무슨 선한 일을 해야 합
니까?" (마태 19,16)
이 물음을 던진 젊은이에게 예수님께서는 "네가 생명에 들어가려
면 계명들을 지켜라."(마태19,17)하고 말씀하신 다음 "와서 나를 따라
라." (마태 19,21)하고 덧붙이신다. 예수님을 따르는 것은 계명을 지키
는 것을 포함한다. 율법은 폐지된 것이 아니다. 오히려 사람은, 율법
을 완성하고, 율법의 완전한 의미를 계시하며, 율법의 영속성을 입증
하신 스승의 인격에서 율법을 재발견하라는 권고를 받는다.
435. 예수님께서는 율법을 어떻게 해석하시는가?
예수님께서는 율법의 완성인 사랑의 단일한 이중 계명에 비추어
해석하신다. "네 마음을 다하고 네 목숨을 다하고 네 정신을 다하여
주 너의 하느님을 사랑해야 한다.' 이것이 가장 크고 첫째가는 계명이
다. 둘째도 이와 같다. '네 이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다.' 는 것
이다. 온 율법과 예언서의 정신이 이 두 계명에 달려 있다"(마태
22,37ㅡ40).
436. "십계명"은 무엇을 뜻하는가?
십계명은 '열 마디 말' (탈출 34,28 참조)을 뜻한다. 이 열 마디 말은
계약의 맥락 안에서 하느님께서 모세를 통하여 이스라엘 백성에게 주
신 법을 요약한 것이다. 십계명은 하느님에 대한 사랑(처음 세 계명)과
이웃에 대한 사랑(다른 일곱 계명)을 제시하면서, 선택된 백성과 모든
사람들이 죄의 종살이에서 해방된 삶의 조건을 가르키고 있다.