'하늘 보좌 버리고'
Jesus, who left the heavenly throne
작사작곡 : 박요셉 목사, 010-2345-9182
찬양드림 : 이가영
가사영작 : 김예성 간사
영상편집 : 씨뿌리는사람들 선교회, 김신곤 목사 010-2256-9191 #씨뿌필리핀선교
이는 한 아기가 우리에게 났고
한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데
그의 어깨에는 정사를 메었고 그의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라
영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라
For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders.
And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
(이사야/ISAIAH 9:6)
----------- (가사) -----------
1
하늘 보좌 버리고 이 땅에 오신 예수
하나님의 어린양 그리스도
우리의 죄와 허물 영원히 사하시려
천한 몸 입으시고 주 오셨네
조롱과 멸시천대 주 홀로 받으시고
고난의 가시밭길 주 홀로 걸으셨네
Jesus, who left the heavenly throne to come to this earth,
He is the Lamb of God, the Christ Jesus
He came to this earth in the form of a humble body to forgive our sins and transgressions forever
The Lord alone endured mockery, contempt, and mistreatment
Jesus, He walked the thorny path of suffering alone
2
기묘자 모사 전능하신 하나님
영존하신 아버지 평강의 왕
우리의 죄와 저주 영원히 속하시려
십자가 피 흘리고 죽으셨네
손에서 흘리신 피 모든 죄 씻으시고
채찍에 흘린 피로 모든 병 고치시네
He is the Wonderful Counselor and the Almighty God
And He is the Everlasting Father and the Prince of Peace
Jesus, He shed His blood and was executed on the cross to atone for our sins and curses forever
Washed away all sins with the blood shed from His hands
He heals all diseases with the blood He shed on His scourging
3
병든 자 가난한 자 죄짐에 묶인 자
주께로 다 오라 주께 오라
십자가 피 흘린 주 모든 죄 사하시고
우리를 고치시니 주께 오라
자비와 긍휼의 주 어린양 예수
사랑과 능력으로 우리를 고치시네
The sick, the poor, and those bound by the burden of sin
Come to the Lord, all come to the Lord
The Lord who shed His blood on the cross forgives all sins
And will heal us, so come to the Lord
Jesus, the Lamb of Mercy and Compassion
Jesus, He heals us with love and power
할렐루 할렐루야 할렐루 할렐루야
할렐루 할렐루야 할렐루야
병든 자 가난한 자 죄짐에 묶인 자
주께로 다 오라 주께 오라
주께 오라 주께 오라
Hallelu, Hallelujah, Hallelu, Hallelujah
Hallelu, Hallelujah, Hallelujah
The sick, the poor, and those bound by the burden of sin
Come to the Lord, all come to the Lord
Come to the Lord, come to the Lord