식적위완통(食積胃脘痛)
식적(食積)으로 인한 위완통(胃脘痛). 음식을 지나치게 먹거나 익지 않은 과일, 찬 음식 등을 먹어 비위(脾胃)를 상하여 생긴다. 명치 부위(심하(心下))가 불러오르면서 그득하고 아프며 때로 냄새 나는 신트림을 하거나 메스꺼워하고 토한다. 명치 밑의 통증은 손으로 누르면 심해지고 토하면 덜해지며 설태(舌苔)는 두껍고 기름때 같다. 체한 음식을 삭여야 하므로 보화환(保和丸)이나 평위산(平胃散)에 신곡(神麯), 맥아(麥芽), 산사(山楂)를 더 넣어 쓴다. 중완(中脘), 상완(上脘), 족삼리(足三里), 내관(內關), 양구(梁丘)의 혈 등에 침을 놓는다. [동의보감(東醫寶鑑)] <외형편(外形篇)> 제3권에서 ‘식적위완통(食積胃脘痛)은 음식을 많이 먹어 적체되어 위완(胃脘)이 아픈 것인데, 먼저 토법(吐法)을 쓰고 다음에 향소산(香蘇散)에 생강(生薑), 총백(葱白), 오매(烏梅)를 넣어 달여 먹는다. 혹은 평위산(平胃散)에 신곡(神麯), 맥아(麥芽), 산사육(山楂肉)을 가하여 쓰거나, 가미이진탕(加味二陳湯), 가미지출환(加味枳朮丸) 등을 쓴다.(食積胃脘痛, 飮食過多, 以致積滯成胃脘痛, 先用吐法, 次用香蘇散, 入生薑葱白烏梅煎服. 或平胃散加神麴麥芽山査肉. 宜用加味二陳湯, 加味枳朮丸.)’라고 하였다.
양방병증
위궤양; 소화불량; 상복부동통; 십이지장염; 위공장궤양; 십이지장궤양; 알코올성 위염; 만성 얕은 위염; 상세불명의 위염; 만성 위축성 위염; 위염 및 십이지장염; 상세불명의 만성 위염; 상세불명의 위십이지장염; 상세불명 부위의 소화성 궤양; 달리 분류되지 않은 날문연축증; 소화기계통 및 복부에 침습한 기타 증상 및 징후