헤세드 (Hessed)
“헤세드”(Hessed)란 하나님의 한량없으신 사랑을 나타낼 때 사용하는 히브리어이다.
"인애, 사랑, 친절, 호의, 자비, 긍휼, 신실..등" 복합적인 의미를 가진다.
영어의 최선의 번역은 “loving kindness"이고, 우리나라 말로는 한 단어로 나타내기가 쉽지 않다,
다만 “헤세드란 상식을 뛰어넘는 인애, 친절, 사랑, 긍휼”로 표현할 수 있을 것이다.
요3:16
“하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니, 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라.”
롬5:8
“우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라.”
교회는 헤세드를 체험한 자들이다. 그리고 헤세드의 삶을 명령받았다.
하나님의 나라는 헤세드, 상식선을 넘어서는 사랑과 친절과 헌신과 희생을 수시로 보여 나갈 때에 더욱 풍성해 질것이다.
다음검색