CAFE

* 신약성경 원문풀이

100. 책망 (reproof) : 엘렝크시스

작성자참복음|작성시간26.06.11|조회수4 목록 댓글 0

100. 책망 (reproof) : 엘렝크시스

 

 

"모든 성경은

하나님의 감동으로 된 것으로

 

교훈과 책망

바르게 함과

 

의로 교육하기에

유익하니" (딤후3:16)

 

 

'책망'으로 번역된

'엘렝크시스'는

 

'유죄를 선고하다,

반박하다,

 

잘못을 찾아내다,

나무라다,

 

벌하다, '라는 뜻의

'엘렝코'에서 파생된 단어로

 

'책망,

반박,

 

비난,

논박'의

 

의미를 가지고 있다.

 

70인역에서 '엘렝코'로

번역한 히브리어가

 

'증명하다,

결정하다,

 

재판하다,

질책하다,

 

고정하다,

옳다'라는 뜻의

 

'야카흐'인데

이를 파자하면

 

'밝히 보여주어 넘겨준

죄 또는 생명'

 

이라는 의미이다.

이런 의미에서

 

'엘렝크시스'가

의미하는 책망은

 

단순히

'잘못을 꾸짖거나 나무라며

 

못마땅하게 여김'이라는

'비난'이 아니라

 

나의 모습이 어떠한지를

밝혀 보여주시는

 

하나님의

말씀을 통해서

 

내가 바로

스스로 빛이라고

 

생각하고 있는

어두움이요(요1:5),

 

그리스도를

보지 못하면서도

 

보고 있다고 착각하고 있는

맹인임(요9:40)을 고백하여

 

이제는 하나님의 은혜만을

구하는 자가 되어

 

참 생명인 하나님의 아들이

되도록 하는데

 

목적이 있는 그런 의미의

'책망'인 것이다.

 

그러나 나의 처음자리를

밝히 보여줘

 

죄를 깨닫게 하는(롬3:20)

하나님의 언약의 말씀을

 

선악의 주체가 되어

오히려 율법으로 받아들여

 

그것을

지켜보겠다고 하면

 

오히려 죄아래

거하게 되는 것이며

 

죄의 삯인

사망에 이르는 것이다(롬6:23)

 

그러기에

 

'네 형제가

죄를 범하거든(하말타노) 가서

 

너와

그 사람과만 상대하여

 

권고하라(엘렝코)

 

만일

들으면

 

네가 네 형제를

얻은 것이요"(마18:15)

라는 말씀은

 

그리스도를

신랑으로 만나지 못하여

 

과녁에서 빗나간

삶을 살고 있다면,

 

하나님의 말씀을

밝히 보여주어(엘렝코)

 

참 생명을 얻도록 하라는

말씀이 된다.

 

악을 행하는 자는

자신이 어두움이라는 사실을

 

밝히 보여주는 빛을

미워하는 자이다.

 

그래서 자기 행위들이

드러나지(엘렝코) 않게 하려고

 

어느 누구도

빛으로 오지 않는 것이다(요3:20)

 

그러나 선을 행하는 자는

생명의 빛으로 오지 아니하고

 

자기 목숨을 스스로 구원코자하므로

영원히 멸망당하는 자가 아니라

 

자신을

부인하고

 

자신의 처음자리를

드러내어(엘렝코)

 

하나님의

은혜로

 

영원한 생명을

선물로 받는 자이다.

 

그러므로

성도는

 

아들에게 권하는 것 같은

그러한 꾸지람을 받을(엘렝코) 때에

 

낙심하지

말아야 하며(히12:5),

 

거짓말하는 자와

악한 짐승과 배만 위하는 자들에게

 

하나님의 말씀을

밝히 보여주어(엘렝코)

 

그들이

온전한 믿음을

 

갖도록 해야

하는 것이다(딛1:12,13) ♠

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼