104. 이루다 (finish) : 텔레오
"예수께서
신 포도주를
받으신 후에
이르시되
다 이루었다 하시고
머리를
숙이니
영혼이
떠나가시니라" (요19:30)
'이루다'로 번역된
헬라어 '텔레오'는
'끝,
한계,
마지막,
목표,
목적,
사용료,
요금'의 뜻을 가진
'텔로스'에서 파생된 단어로
'완전히 하다,
완수하다,
결론짓다,
(빚을) 청산하다,
끝마치다,
지불하다,
성취하다,
건너다,
실행하다,
완성하다'의 의미를 가지고 있다.
'텔로스'에서 파생된 명사형 중에
'텔레이오시스'라는 단어가 있는데
'완전,
(예언의 혹은 속죄의) 면제,
성취,
완료'의 뜻이다.
'텔레오'가 의미하는
'이루다'는
신약성경에서 그 용례를 통해서
좀 더 자세히 알 수 있다.
* '다 이루었다'라는
표현은
'빚을
완전히 청산하다'라는
뜻을 가지고 있는
'이루심'을 말한다.
이것은 예수님께서
자신의 머리를
우리의 머리가 되도록
허락하신 것이며
그래서 자신의 영혼을
우리에게
넘겨주셨다(파라디도미)는
것을 의미하는 것이다 (요19:30)
* '성경에
그를 가리켜
기록한 말씀을
다 응하게(텔레오) 한 것이라
후에 나무에서
내려다가
무덤에 두었으나'(행13:29)는
말씀에서도
'응하다'(텔레오)라는
의미도
예수님의 죽으심
(인간의 죄를 모두 청산하심)에 대한
언약의 말씀을
그대로 실행에
옮기셨다는 것을
의미하고 있는 것이다.
* "나는
받을 세례가 있으니
그것이
이루어지기(텔레오)까지
나의 답답함이
어떠하겠느냐"
(눅12:50)는 말씀도
예수님의 십자가의
죽으심을 통하여
인간의 모든 죄를 청산하시는
그 '이루심'을 의미하며,
'예수께서
열두 제자를 데리시고 이르시되
보라 우리가
예루살렘으로 올라가노니
선지자들을 통하여
기록된 모든 것이
인자에게
응하리라(텔레오)'(눅18:31)는
말씀에서도
동일한 의미로
기록되고 있는 것을 볼 수 있다.
* "내가
너희에게
말하노니
기록된바
그는
불법자의 동류로
여김을 받았다 한 말이
내게 이루어져야(텔레오) 하리니
내게 관한 일이
이루어져 감이니라"(눅22:37)는 말씀은
구약성경 이사야서에
나오는 말씀으로(사53:12)
죄인을
구원하시기 위하여
스스로 죄인이 되어
이 땅에 오셨으며
결국 십자가의 죽으심으로
모든 죄의 삯을
지불하시겠다(텔레오)는 것을
의미하는 것이다.
그러기에 예수님의
'이루심'(텔레오)은
하나님의 창세전 언약을
성취하기 위하여
말씀 육신으로
이 땅에 오시어
십자가의 죽으심으로
죄의 빚을 완전히
지불하셨음을
의미하는 것이다. ♠