CAFE

* 신약성경 원문풀이

59. 선물 (gift) : 도레아

작성자참복음|작성시간22.02.04|조회수42 목록 댓글 0

59. 선물 (gift) : 도레아

 

"예수께서 대답하여 이르시되

네가 만일 하나님의 선물

또 네게 물 좀 달라 하는 이가

누구인 줄 알았더라면

네가 그에게 구하였을 것이요

그가 생수를 네게 주었느니라" (요4:10)

 

'선물'로 번역된

헬라어 단어 '도레아'는

신약성경에서 특별한 경우에만

한정되어 쓰였다.

 

즉 '하나님의 선물(도레아)'

(요4:10, 행8:20, 행11:17, 엡3:7),

 

'성령의 선물(도레아)'(행2:38, 행10:45),

 

'예수 그리스도의 은혜로 인해

주어지는 선물(도레아)'

 

'그리스도의 선물(도레아)',

 

'은혜와 의의 선물(도레아)'(롬5:17)

 

그리고 '하늘의 은사(도레아)'(히6:4),

 

이렇게 여기에서만 쓰였다(과거형)

 

이것은 성경에 기록되어 있는

'선물'이라는 것이

 

국어사전이 정의하고 있는

'남에게 어떤 물건 따위를 선사함

또는 물건'의 의미로써의

'선물'로 이해하여

누구나 주고받을 수 있는 것이 아닌

 

오직 하나님만이 주시는

의미를 가진다.

 

좀 더 구체적으로 살펴보면,

'도레아'라는 단어는

 

'선물, 희생, 제물'이라는 뜻을 가진

'도론'에서 파생되었다.

 

'도론'이 쓰인 용례는

 

'제단에 드리는 예물'(마5:23,24)

'하나님께 드림'(도레아)(엡7:11),

 

'헌금'(도레아)(눅21:4),

'하나님의 선물'(도레아)(엡2:8) 등이다.

 

하나님이 죄로 죽어있는

우리에게 주시는

유일한 선물(도레아)은

 

'그리스도이신 예수' 뿐이며,

 

그러기에 구원 받은 우리가

하나님께 드릴 수 있는

유일한 선물(도레아)이 있다면

 

그것은 바로 '그리스도'가

되는 것이다.

 

'도레아'로 번역된 히브리어 단어

'마타나'는 기본적으로

 

'선물, 좋은 의미로 희생 제물,

나쁜 의미로 뇌물'이라는 뜻인데

 

이를 파자하면

'완성된 진리를 간직하여

살아가는 실존'이라는 의미를 가진다.

 

그래서 율법으로서의 남편만 있고

참 생명으로써의 남편이 없는

사마리아 여인에게

 

예수님께서는

 

하나님의 선물(도레아)과

물을 달라고 하는 이가

바로 그리스도임을 알게 되면

 

당연히 생수인 진리의 말씀을

구하여 얻게 된다고

말씀하신 것이다(요4:10)

 

그러므로 성도가 가진 '선물'(도레아)은

하나님이 주신 선물(도레아)인

그리스도요,

 

성도가 하나님께

드려야 할 '예물'(도레아)도

그리스도여야 하는 것이다.

 

생명의 말씀을 간직하여

살아가는 실존으로서의 성도는

 

이미 하나님의 선물(도레아)

그 자체이다.

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼