또 다른 하루
청강 허태기
새벽 4시 50분
뿌연 하늘
북한산 산머리
황금빛 둥근 달
가슴 무겁다
노을 물든 동녘
어둠 걷어내고
바람 가르는 엔진 소리
새 하루를 연다.
2026. 6. 3.
Another day
Translated by Lee Il-woo
It's 4: 50 a.m.
There's a golden round moon in the hazy sky of the mountain head of Bukhansan Mountain, and my heart is heavy.
In the sunset-colored east, the darkness is lifted and the sound of an engine blowing through the wind opens a new day.
June 3, 2026
다음검색