| 국 가 : 의용군행진곡(義勇軍進行曲) | ||
| 1930년대 일본의 침략하에 있던 중화민족으로 하여금 단결과 항일정신을 고무시키고자 만들어진 영화 <風云兒女> 주제곡으로 사용된바 있는 <義勇軍進行曲> 1935년 만들어져, 1949.09.27 中國人民政治協商會議에서 중화인민공화국 국가로 결정, 1982.12.04 全國人民代表大會를 통해 중화인민공화국 정식국가로 결정됨. | ||
<義勇軍進行曲>
 田漢 詞 / 聶耳 曲 起來! 일어나라! 不願做奴隷的人們 ! 노예 되기 원치 않는 사람들이여! 把我們的血肉, 築成我們新的長城. 우리의 피와 살로, 새로운 장성을 쌓아가자 中華民族到了最危險的時候, 중화민족이 위기에 닥쳐, 每個人被迫着發出最後的吼聲, 사람마다 외치는 최후의 함성, 起來! 起來! 起來! 모두 일어나라! 我們萬衆一心, 우리는 철석같이 뭉쳐, 冒着敵人的泡火前進! 적의 포화를 뚫고 전진! 冒着敵人的砲火前進! 적의 포화를 뚫고 전진! 前進! 前進! 前進! 進 전진! 전진! 전진! | ||
中华人民共和国国歌.mp3
첨부파일첨부된 파일이 1개 있습니다.
다음검색