타이완 아리산삼림철도, 두번째 자매결연
4월20일 일본 구로베협곡철도와 자매결연 맺을 예정.
*출처: TRC 뉴스센터 2011년4월10일
http://www.howone.com.tw/railway/news.php?uid=21&id=17441
타이완 아리산삼림철도(阿里山森林鐵路),
4월20일 일본 '구로베협곡철도(黑部峽谷鐵道)'와 자매결연 체결 예정.
이는 1986년 일본 오이가와철도(大井川鐵道)와의 자매결연에
이은 아리산삼림철도의 두 번째 자매결연.
아리산삼림철도와 구로베협곡철도는 모두 궤간 762mm의 협궤 등산철도로
각각 아리산의 임업자원개발과 구로베강 수력발전소 건설 등 자원개발을 위해
건설된 산업철도에서 관광철도로 탈바꿈한 것.
4월20일 일본 도야마현(富山縣) 우나즈키(宇奈月)역에서 정식 결연식이 진행되며,
동시에 타이완 쟈이시(嘉義市) 베이먼(北門)역에서도 경축행사가 열릴 예정.
타이완 임무국(林務局임업국)은 베이먼역에 타이완, 일본 양국 자매철도 기념비를 세우고,
양국철도인(印)이 들어간 특별기념승차권 발행할 예정.
新聞來源:trc新聞中心 2013-04-10 14
據消息來源提供,阿里山森林鐵路將於102年4月20日,
與日本黑部峽谷鐵道簽署合作意向書;繼民國75年與日本大井川鐵道締結為姊妹鐵路之後,
再結鐵道良緣。
黑部峽谷鐵道位於日本富山縣,是日本唯一762mm軌距電氣化觀光鐵道與登山鐵道,
營運具有季節性,當地山區積雪,每年12月至隔年4月上旬暫停營運,
每年4月中旬通車復駛,並非全年無休。
阿里山森林鐵路,與日本黑部峽谷鐵道同屬762mm軌距系統的登山鐵路,
也都是早期開發資源所建設的產業鐵路,阿里山森林鐵路為開發阿里山林業資源,
日本黑部峽谷鐵道乃因黑部川系水利發電而鋪設,隨後演變轉型為觀光遊憩運具。
4月20日當日林務局將應邀派員,赴日本富山縣宇奈月車站出席參加正式締約儀式,
並且同步在嘉義市北門驛,舉辦相關慶祝活動,共同宣揚全球登山鐵路的普世價值,
並致力鐵道文物資產的永續使用及管理保存,以增進兩國人民友誼。
林務局亦將同步於4月20日,在嘉義市北門驛舉辦相關慶祝活動,屆時將在北門驛,
豎立締結台日兩國姊妹鐵路紀念碑,並發行印有兩國鐵道的特別紀念車票。
喜歡火車票的民眾,千萬不要錯過。