죽음에 대한 마음 챙김 경1(A8:73)
Maraṇassati-sutta
1. 한때 세존께서는 나디까에서 벽돌집에 머무셨다. 거기서 세존께서는 "비구들이여."라고 부르셨다.
"세존이시여."라고 비구들은 세존께 응답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다.
2. "비구들이여, 죽음에 대한 마음챙김을 닦고 많이 [공부]지으면 큰 결실과 큰 이익이 있고 불사(不死)에 들어가고
불사를 완성한다. 비구들이여, 그대들은 죽음에 대한 마음챙김을 닦아야 한다."
......
11. 이렇게 말씀드리자 세존께서는 비구들에게 이렇게 말씀하셨다.
“비구들이여, 어떤 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 하루 밤낮밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 또 다른 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
'참으로 나는 하루 낮밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 또 다른 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 한나절밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 또 다른 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 한 번 밥 먹는 시간밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 또 다른 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 밥을 반쯤 먹는 시간밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 또 다른 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 네다섯 입의 음식을 씹어 삼키는 시간밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 이러한 비구들을 일러 방일하게 살고, 번뇌를 멸하기 위하여 죽음에 대한 마음 챙김을 둔하게 닦는다고 한다.
비구들이여, 어떤 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 한 입의 음식을 씹어 삼키는 시간밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 잡도리하리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 또 다른 비구는 이와 같이 죽음에 대한 마음 챙김을 닦는다.
‘참으로 나는 숨을 들이쉬었다가 내쉬는 시간밖에 살 수 없을지도 모른다. 세존의 교법을 마음에 주의를 기울이고 새기리라.
그러면 참으로 지은 것이 많을 것이다.’라고.
비구들이여, 이러한 비구들을 일러 부지런히 살고, 번뇌를 멸하기 위하여 죽음에 대한 마음 챙김을 예리하게 닦는다고 한다.”
비구들이여, 그러므로 이와 같이 공부지어야야 한다.
‘우리는 방일하지 않고 머무르리라. 번뇌를 멸하기 위하여 죽음에 대한 마음 챙김을 닦으리라.’라고.
비구들이여, 그대들은 참으로 이와 같이 공부지어야 한다.”
----------------------------------------------------------------------------------
오늘 하루도
마음챙김과 알아차림으로 내 자신이 바르게 확립되고
선법이 충만한 하루가 되길. _()_
붓다완다나를 시작으로 삼귀의 계와 오계를 수지하고
삼보수념과 자애 경, 큰 행복 경, 세 가지 보배경과
위대한 승리 축복 게송을 독송한 뒤에 회향과 발원문을 읽고 마쳤습니다.
이 기도 공덕으로 두 분 스님께서 항상 건강하시길!
빠알리 역경 불사와 보리원 불사가 아무런 장애 없이 원만하게 성취되어
역경과 전법 수행의 중심도량이 되기를!
저와 저의 가족과 이웃들이 언제나 건강하고 행복하기를!
모든 중생들이 고통 없이 안온하기를!
이 세상에 부처님 가르침이 오래오래 지속되기를 발원합니다.
사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_