7 - 4 밀라레빠
미라래빠는 노래를 불렀다.
자애로우신 스승께 예배드리오니
은총의 물결 내리시어
수행자의 명상을 축복하소서!
그대, 새로운 세대의 자녀들아,
거짓의 까르마로 오염된 세상에 살지라도
진리의 끈은 끊어지지 않나니
붓다의 가르침 찾아 여기까지 왔으니
길 잃을 염려는 없으리라.
부지런히 공덕을 닦은 그대들은
수행의 성품 기르네.
하여 은총의 물결 흘러들어
깨달음의 씨앗 자라나리라.
이 모든 가르침을 행할지라도
온전히 통달하지 못하면 도움은 적다네.
그대들을 동정하여 가르침을 베푸나니
귀담아 들을지라, 어린 친구들아!
은둔처에 머물 때는
도시의 즐거움에 연연치 말지니,
마음속에 나쁜 생각 일어나지 않도록
그대 마음을 내면으로 향하라.
하여 그대의 길 여기서 찾으라.
결심과 끈기로 명상할 때는
윤회계의 죄악과
죽음의 불확실성을 염두에 둘지니
세속의 즐거움에 대한 갈망을 비껴가면
용기와 인내가 그대 안에서 자라나리니
하여 그대의 길 여기서 찾으라.
깊은 행법의 가르침을 구할 때는
지식을 갈망하거나 학자가 되지 말지니
세속사와 욕심의 노예 되면
이번 생은 화살처럼 지나가버리리.
겸손하고 겸양할지니
하여 그대의 길 여기서 찾으라.
명상 중에 많은 체험 할지라도
사람들에게 말하거나 자만하지 마라.
행여 여신들과 성모(聖母)들을 괴롭힐 수도 있나니.
흩어짐 없이 명상할지니
그대 길 여기서 찾으라.
스승을 모실 때는
장단점을 따지지 마라.
행여 산더미 같은 결점만 보일지도 모르니
오로지 신심과 현신하는 마음에서
그대의 길 찾으라.
진리의 형제 자매들과
거룩한 법회에 참례할 때는
자리의 높고 낮음을 따지지 마라.
행여 증오와 원망이 일어나
교의(戒律)를 해칠세라.
순응하고 서로 이해할지니
하여 그대의 길 여기서 찾으라.
마을로 다니며 보시를 구할 때는
법(진리)을 이용하거나 속이지 마라.
행여 악도(惡道)에 떨어질세라.
정직하고 건실할지니
하여 그대의 길 여기서 찾으라.
행여 자신을 과대 평가하여
위선의 짐이 무거워질세라.
거짓과 위선을 버릴지니
그대의 길 여기서 찾으라.
자신의 길 찾은 자가
남에게도 은혜로운 가르침 베풀 수 있나니
자기를 돕고 남을 돕는 길이네.
하여 오롯이 베푸는 마음만 자리하게 되네.