영어의 glucose의 glu-와 인도네시아어 gula 는 어원이 같다.
인니어의 gula
1. 설탕
2. 사탕
candy 의 can 은 달다,감 甘과 같은 어원이다.
감주 는 식혜 감<-->간(비음호환)
달콤달콤 에서 달은 달다의 어근 달- 콤 은 캄과 발음호환 캄-->감<-->간
역시 달다는 뜻이다.
제주도에서 진짜 꿀과 가짜꿀을 구별하는 방법으로 녹그릇에 꿀을 넣고 물을
부으니 당의 육각 고리모양이 뭉개지지 않고 보였다.
고리모양을 이룬다고 glu나 gula를 쓸지도 모른다.
glu- gula 특히 우리말에서 구르 굴러 라고 발음이 되는데
돌돌 둘둘 달달 모음은 이렇게 과거엔 유동적이지.
돌다는 뜻도 되고 달다는 뜻을 가진 이중적인 의미가 된다.
단 맛은 맛이나 기운을 중화시키는 역할을 한다.
한 쪽으로 맛이 치우치지 않게 하는 것이다.
한약에 약방에 감초를 쓰는 이유라 하겠다.
단 맛은 이렇게 둥글게 조화롭게 유지시키는 기능을 한다.
dulcet
(소리가) 감미로운 -->달았다 ==> 모음변화하면
둘렀다 에워싸다 빙빙 돌았다
dolce
감미롭게, 부드럽게 -->달았,달지, 달게 는 돌았,돌지,돌게
로도 발음할 수가 있는 것이다.
프랑스어사전
dolce [dɔltʃe]
[부사] 돌체,부드럽게
이탈리아 사전
dolce
1. 돌체 (디저트)
2. 단, 달콤한
3. (음) 부드러운, 감미로운
Dolce 웹수집
[문화] 단맛
맛이 돌다 달다
돈다(아래아발음)는 같은 소리가 나서 이름을 이렇게 짓지 않았나
생각한다.
제주도에서는 닭을 독이라고 발음을 한다.
돈도 돌고 도는 것이나 돈 이라고 하고 인니어로 uang 둥글다는 말이고
우리나 중국돈도 단위가 원 이다.둥글다 는 말이지.
돈은 사이클을 이루며 유통되고 흐름을 가진다.
current 흐르니드 흐릅니다의 경상도사투리
currency 유통 흐르는거
money 도 둥글다 원 이라는 의미를 갖지.
돼지.돈 豚도 같은 발음 둥글게 동글동글 포동하게 살찌니 생긴것도
동그라니 돼지,돈은 동과 호환발음이다.그래서 돼지는 돈을 불러들인다고
생각하는데 중국인들도 같은 발음을 우리처럼 그렇게 생각한다.
포르투갈어에서는 글루코지 라고 발음하네.
라틴어 glikis
그리스어 glyk
펀자브어 Śūgara
스페인어 Azucar
터키어 şeker 쉐케르
러시아어 сахар 사하르
핀란드어 sokeri
糖 당 이란 발음은 어디서 오는 건가?
달-->단<-->당 (비음호환)
우리말 달다의 어근 달-의 변형음인 것이다.
인도네시아어 당에 관한 단어들
gula anggur
포도당
gula derawa
설탕물
gula hitam
흑설탕, 캐러멜
gula jawa
야자 사탕
gula kelap
야자 사탕
gula kembang
각설탕
gula nyiur
야자 설탕
gula pasir
정제 설탕
gula rawak
당밀
gula sakar
흑사탕, 캐러멜
gula tarik
과자의 일종
gula tebu
사탕수수 설탕
gula tepung
분말 설탕
gula tétés
당밀
penyakit gula
당뇨병