CAFE

자유게시판

[스크랩] 우리말과 너무나 닮은 베트남어 tạm biệt과 우리말 헤어질때 인사와 어원적 비교

작성자김판우|작성시간18.04.03|조회수624 목록 댓글 0

Tam biet  

(헤어질 때) 안녕.

한자로  이렇게 잠시동안의 이별이라고 억지로 적지만

tạm biệt [ 暫別 ] [ 땀 비엗 ]  


헤어질때 인사로 많이 쓰지만 사실 우리말과 관련이 된다.

땀;다음-->담

비엗;뵈었- 혹은  봤-

다음에 뵈요 다음에 봐욧의 우리말인 것이다. 

see you later나 see you next의 말이다.

다음검색
스크랩 원문 : 베트남 익스프레스
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼