[스크랩] 시누이 시댁 시부모 시삼촌 에 시-는 무슨 의미?

[김판우]

여자들이 결혼하면 제일 싫어하는 말이 시- 이다.
싫지도 않은 시금치를 그렇게도 싫어하는 이유가 다 있다.

husband 남편

hu는 her이며 sband 는 서방이다.

s가 바로 시- 에 해당한다.

시댁 식구들 시댁 사람들이란 뜻으로 시-를 쓴다.

드라비다어에 어원이 있다.

媤父母(시부모)

시- 라는 한자는 드라비다어에서 차용한다.

한자의 음은 산스크리트어,드라비다어,알타이어에서 모두 차용한 것이다.

Meaning : "husband" | Query method: Match substring

Proto-Dravidian : *s??r- (*-d_-)

Meaning : husband's brother's wife

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Proto-Telugu : *?r-

 

Proto-Kolami-Gadba : *ser- (*c-)

 

Proto-Kolami-Gadba : *ser- (*c-)

Meaning : husband's younger brother's wife

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Naiki : serutra

Number in DED : 2819

Proto-Gondi-Kui : *s?d__-

 

Proto-Gondi-Kui : *s?d_-

Meaning : husband's brother

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Proto-Gondi : *s?R-

 

Proto-Gondi : *s?R-

Meaning : brother's wife

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : s?r?y?r?, s?r?y?l "elder brother's wife"

Yeotmal Gondi : sereyar? "husband's brother's wife"

Additional forms : Also Gondi s?rand??, sernd?u, harnd?u, ervond?, er?ond?, etc. (various dialects) spouse's younger brother (or spouse's younger sister's husband); fem. serand?al, serand??r, sernd?ar, harnd?ar, etc. (various dialects) spouses' younger sister

Number in DED : 2819

Number in CVOTGD : 3472, 3485

Konda : s?r_on

 

Konda : s?r_on

Meaning: husband's younger brother

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Number in DED : 2819

Proto-Pengo-Manda : *s??-un

 

Proto-Pengo-Manda : *s??-un

Meaning : wife's younger brother

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Manda : h?jun

Number in DED : 2819

Proto-Kui-Kuwi : *sej- (*c-,*-?-)

 

Proto-Kui-Kuwi : *sej- (*c-,*-?-)

Meaning : husband's younger brother

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Kui : sejenju

Number in DED : 2819

Notes : Irregular -j- in Manda h?jun.

Notes : Either PGn *-d_- is irregular, or Telugu r- is dialectal, and the original form was *?r_?lu.