주일예배순서 May 4th 2025 11:00AM
■ 기 원 Invocation ………………… 다 같 이 All
■ 찬 송 Hymn …………………… 찬 송 25
■ 교 독 문 Responsive Reading … 25
■ 성 가 대 Choir
■ 성경봉독 Scripture Lesson from 마가복음 Mark 7:10-13
■ 말 씀 Sermon …………………… 인도자 Leader
■ 기 도 Prayer …………………… 인도자 Leader
■ 찬 송 Hymn ……………………… 찬 송 427
□ 축복의 말씀 Sharing Blessing ……………… 함께 Altogether
교독문 Responsive Reading 시편 Psalm 103
내 영혼아 여호와를 송축하라
Praise the LORD, O my soul;
내 속에 있는 것들아 다 그 성호를 송축하라
all my inmost being, praise his holy name.
내 영혼아 여호와를 송축하며 그 모든 은택을 잊지 말지어다
Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits-
저가 네 모든 죄악을 사하시며 네 모든 병을 고치시며
who forgives all your sins and heals all your diseases,
네 생명을 파멸에서 구속하시고 인자와 긍휼로 관을 씌우시며
who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,
좋은 것으로 네 소원을 만족케 하사 네 청춘으로 독수리 같이 새롭게
하시는도다
who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed
like the eagle's.
여호와는 자비로우시며 은혜로우시며 노하기를 더디 하시며 인자하심이 풍부하시도다
The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.
항상 경책지 아니하시며 노를 영원히 품지 아니하시리로다
He will not always accuse, nor will he harbor his anger forever;
우리의 죄악을 따라 갚지 아니하셨으니
he does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities.
이는 하늘이 땅에서 높음 같이 그를 경외하는 자에게 그 인자하심이 크심이로다
For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him;
동이 서에서 먼 것 같이 우리 죄과를 우리에게서 멀리 옮기셨으며
as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.
아비가 자식을 불쌍히 여김 같이 여호와께서 자기를 경외하는 자를
불쌍히 여기시느니라.
As a father has compassion on his children, so the LORD
has compassion on those who fear him;
기독교 회복 The Recuperation of Christianity 11
잉태치 못하며 생산치 못한 너는 노래할찌어다. 구로치 못한 너는 외쳐 노래할찌어다. 홀로 된 여인의 자식이 남편 있는 자의 자식보다 많음이니라. 여호와의 말이니라. 이사야 54:1
다시는 너를 버리운 자라 칭하지 아니하며 다시는 네 땅을 황무지라 칭하지 아니하고 오직 너를 헵시바라 하며 네 땅을 쁄라（쀼ㄹ라）라 하리니 이는 여호와께서 너를 기뻐하실 것이며 네 땅이 결혼한바가 될 것임이라 이사야 62:4
"Shout for joy, O barren one, you who have borne no child; Break forth into joyful shouting and cry aloud, you who have not travailed; For the sons of the desolate one will be more numerous Than the sons of the married woman," says the LORD. Isaiah 54:1
It will no longer be said to you, "Forsaken," Nor to your land will it any longer be said, "Desolate"; But you will be called, "My delight is in her," And your land, "Married"; For the LORD delights in you, And to Him your land will be married. Isaiah 62:4
개그맨 이경규씨는 나이 육십 넘어서 꼭 친구를 가져야 한다는 생각을 버려야 한다고 조언합니다. 오히려 외로움을 더 느끼고 나서 그것을 극복해야 마음에 평안이 온다고 합니다. 공감합니다. 외로운 사람은 무언가를 끌어다가 그 빈 공간을 채우려고 합니다. 그러나 결국 채워지지 않는 밑 빠진 구멍과도 같은 것이 마음입니다. 여기 밑 빠진 구멍이라는 표현은 마치 무저갱을 나타내는 표현 같습니다.
하나님께서 창조하신 섭리를 보면 인생은 결코 혼자 살게 하지 않으셨습니다. 홀로 있을 때 충만하다 하지 않고 함께 함으로 충만하게 하셨습니다. 하지만 사람은 살면서 자의에 의해서 던 타의에 의해서 던 함께 하던 여러 가지 것들을 잃게 되고 결국 홀로 남는 느낌을 아주 쉽게 가지게 됩니다. 이것은 누구의 잘못에 의한 것이라기보다 하나님의 창조하신 이 세상살이의 구조적 상황이라는 생각을 하게 됩니다.
그런 상황에 처하게 되면 누구라도 그대로 있지 못하고 즉각적으로 무언가를 채우려고 합니다. 왜냐하면 외로움이나 고독은 어떤 병보다도 더 심한 통증을 주기 때문입니다. 어쩌면 이것은 인생의 근본적 감정일 수도 있습니다. 오늘 본문 말씀은 두 여인을 비교하고 있습니다. 하나는 남편 있는 여인, 다른 하나는 홀로 된 여인입니다. 그리고 이 말씀은 홀로 된 여인에게 하신 말씀입니다.
즉 남편 없이 홀로 있어서 잉태해 보지 못한 여인더러 외쳐 노래하라 하셨습니다. 그리고 그 이유는 “홀로 된 여인의 자식이 남편 있는 자의 자식보다 많음이니라.”고 하셨습니다. 인생을 살면서 우리는 여러 가지 것들을 이루어 놓습니다. 그것들은 마치 자식과도 같습니다. 그리고 그 것들을 낳아 놓는 것은 남편과도 같은 무엇을 통하여 이루어진 일들입니다. 남편과 같은 그것들이 있는 동안, 우리는 외로운 줄 모르고 살아갑니다.
그런데 사마리아 여인과 주님의 대화 가운데서 주께서 여인에게 “네 남편을 불러오라.” 하시고 여인은 대답하기를 “나는 남편이 없나이다.”라고 합니다. 이 대화는 이사야의 본문 내용과 동일한 것입니다. 인생에게 있어서 남편이 없다는 것은 하나님의 인도하심의 측면에서 보면 섭리요, 축복이기까지 합니다. 우리는 외로운 상태에서 비로소 인생의 홀로 됨을 들여다 볼 수 있게 됩니다.
하나님께서 인생을 구조적으로 홀로 되기 쉽게 하신 섭리의 이유는 자신이 홀로 되어 있음을 알게 하려 하심입니다. 그리고 비로소 하나님과 하나 됨이 마치 홀로 된 여인이 남편을 만나는 것과도 같음을 알게 하려 하신 것입니다. 우리의 경건의 연습은 하나님의 언약을 이루기 위함인데 이는 곧 하나님께서 우리와 함께 하신다는 임마누엘의 약속입니다. 이를 이루기 위한 경건의 연습은 외로움을 채우려 남편을 찾는 것이 아니라 오히려 홀로 있음의 것입니다.
사마리아 여인은 실은 여섯 번째 남편이 있었습니다. 하지만 그녀는 ‘나는 남편이 없나이다.’라 했고 주님은 이를 두고 “네가 남편 여섯이 있었으나 지금 있는 자는 네 남편이 아니구나.”라고 인정 해 주셨습니다. 외로움은 섭리이고 하나의 축복일 수 있습니다. 외로움 가운데 하나님의 섭리와 그 심정을 아는 이들은 들은 지식으로의 “그리스도와의 연합”이 아닌 인생 전체를 두고 인정하는 진정한 고백이 될 것입니다.
Comedian Lee Kyung-gyu advises that you should abandon the idea of having friends over the age of 60. Rather, it is said that you have to feel more lonely and then overcome it to bring peace to your heart. I agree. A lonely person tries to fill in the empty space by dragging something. However, in the end, it is like a hole in the bottom that does not fill up. The phrase "hole in the bottom" is like an expression of a bottomless pit.
According to the providence created by God, life was never allowed to live alone. When I was alone, I did not say that I was full, but that I was full of togetherness. However, it is very easy for people to feel that they are left alone because of their will in life. This is not due to anyone's fault, but rather a structural situation in the world that God created.
When you're in a situation like that, no one can stay put and immediately try to fill something. Because loneliness or solitude causes more pain than any other disease. Maybe this is the underlying emotion of life. Today's text is comparing two women. One is a woman who has a husband, the other is a woman who is alone, and these are words to a woman who is alone.
In other words, she asked a woman who had never been conceived alone without her husband to shout and sing. And the reason is, "A single woman has more children than a husband has children." Throughout our lives, we achieve many things. They are like children. And giving birth to them has been accomplished through something like a husband. While we have things like him, we live without knowing that we are lonely.
But in the conversation between the Samaritan woman and the Lord, the Lord asked the woman, "Call your husband," and the woman answered, "I don't have a husband." This conversation is the same as Isaiah's text. In life, having no husband is providence and even a blessing in terms of God's guidance. We can see that we are alone in life in a lonely state.
The reason for the providence that God made life structurally easy to be alone is to let you know that you are alone. And at last he tried to make sure that being one with God was like a single woman meeting her husband. Our practice of reverence is to achieve the covenant of God, which is Immanuel's promise that God will join us. The practice of reverence to achieve this is not to find a husband to fill loneliness, but rather to be alone.
The Samaritan woman actually had a sixth husband. But she said, "I don't have a husband," and the Lord acknowledged, "You had six husbands, but it is not your husband who is now." Loneliness is providence and can be a blessing. Those who know God's providence and how he feels in loneliness will be true confessions that are recognized throughout life, not by "union with Christ" with the knowledge they have heard.
축복의 말
Blessing
여호와는 네게 복을 주시고
너를 지키시기를 원하며
여호와는 그 얼굴로 네게 비취사
은혜 베푸시기를 원하며
여호와는 그 얼굴을 네게로
향하여 드사 평강 주시기를 원하노라
민수기 6:24-26
The LORD bless you,
and keep you;
The LORD make His face
shine on you,
And be gracious to you;
The LORD lift up
His countenance on you,
And give you peace.'
Numbers 6:24-26