| 천성경 (증) - 249. 만물의 탄식과 만물복귀 1 만물은 사탄세계에서 사탄의 자녀 이름으로 사탄의 주관을 받고 있습니다. 또 사탄세계의 국가 앞에 주관을 받고 있습니다. 이것이 하나님이 탄식하시는 이유요, 만물이 탄식하는 이유입니다. 그렇기 때문에 이것을 탕감 해원하여 하나님 편으로 복귀해야 됩니다. 그러기 위해서는 하나님을 중심삼은 하나님의 아들딸이 만물을 주관해야 됩니다. 하나님 앞에 주관받기를 원하는 만물을 아담뿐만 아니라 해와까지도 주관해야 됩니다. 또한 인간조상 아담 해와의 후손인 인간 역시 하나되어서 만물을 주관해야 됩니다. 탄식하는 만물 2 사람이 타락함으로 말미암아 만물세계를 타락시켰습니다. 그래서 만물의 탄식권이 벌어졌습니다. 인간세계의 탄식권과 만물세계의 탄식권, 두 탄식권이 벌어진 것입니다. 창조된 피조세계에 있어서는 인간을 중심삼고 모든 피조세계의 환경적 여건이 이루어집니다. 다시 말하면 사람이 타락함으로써 만물이 탄식권 내에 있게 되었고, 또 타락한 후손들을 중심삼고 인간이 탄식권 내에 있게 되었다는 것입니다. 그렇기 때문에 만물이 먼저 해방받아야 됩니다. 만물을 먼저 만들었고 다음에 인간을 지었으니, 재창조 과정에서도 그래야 합니다. 만물 탄식권을 해방해야 됩니다. 만물권이 해방된 그 기반 위에 사람을 지은 것과 같은 입장으로 돌아가야 됩니다. 3 만물 가운데는 광물세계·식물세계·동물세계가 있습니다. 광물세계에서부터 탄식하고 있습니다. 전부 사탄의 피에 걸려 하나님을 주인으로 생각도 못하고 관계를 맺을 수 없다는 것입니다. 다 막혀 버렸습니다. 그러기에 만물 탄식, 그다음에는 인간 탄식이 있는 것입니다. 영계에 가서는 천사세계의 탄식, 하나님의 탄식이 터져 나갑니다. 4 인간이 타락함으로써 하나님의 이상을 중심삼고 하나님이 기뻐할 수 있는 날을 못 가졌고, 인류시조가 소망하던 이상의 날을 못 가졌고, 만물들이 타락하지 않고 본래의 하나님 것으로서 사랑받을 수 있는 권내에 들어가지 못했습니다. 그렇기 때문에 이것을 다시 찾아 맞추지 않으면 이 세계는 다시 살길이 없고, 하나님의 사랑의 세계를 찾아갈 길이 없다는 결론이 성립됩니다. 로마서 8장을 보면, 인간이 타락함으로써 하나님의 탄식이 생겼고, 그다음엔 인간의 탄식이 생겼고, 만물의 탄식이 생겼다고 했습니다. 그 탄식이 왜 생겼느냐? 그것은 하나님이 사랑할 수 있는 아들딸을 잃어버렸고, 또 인간은 사랑받을 수 있는 부모를 잃어버렸고, 또 만물은 사랑을 받을 수 있는 주인을 잃어버렸기 때문입니다. 5 만물이 탄식한다는 것은 사실입니다. 자기들이 고통스러워 탄식하는 것이 아니라 자신들을 지으신 하나님이 탄식하시기에 탄식한다는 것입니다. 팔을 들어 사방을 휘둘러 부딪치는 것 중 어느 것 하나 한을 품지 않은 것이 없습니다. 그러니 인간은 슬퍼할 줄이라도 알아야 되는데, 그러한 사람이 어디 있습니까? 이 탄식권을 누가 풀어 줄 것이냐? 하나님 혼자서는 못합니다. 만물도 못합니다. 사탄은 더욱 못합니다. 오직 인간만이 할 수 있습니다. 그러니 적어도 슬픔의 동지라도 되어야 합니다. 6 복귀섭리역사를 두고 볼 때, 구약시대에는 제물을 통하여 복귀해 나왔습니다. 처음에는 제물을 중심삼고 사람과 하나되기 위한 섭리를 했고, 다음에는 사람을 중심삼고 하나님과 하나되는 섭리를 했습니다. 이것이 지금까지의 복귀섭리역사입니다. 이제부터는 이와 같은 일들이 여러분 자신에게서 벌어집니다. 그리하여 여러분 자신이 제물과 같은 입장에서 만물과 하나되고, 그다음에 하나님과 하나되어야 합니다. 이처럼 종적으로 내려오던 역사가 이제 횡적으로 여러분 가정에서 이루어져야 합니다. 7 만물을 지배하기 위해서는 남자와 여자가 사랑이란 두 글자를 중심삼고 하나되어야 합니다. 이때 만물을 주관하는 것이 원칙입니다. 하나님이 아담 해와를 축복하실 때 ‘생육하고 번식하고 주관하라.’라고 하셨습니다. 생육하고 번식하여 땅에 충만해서 만물을 주관하라는 것입니다. 결국 가정을 갖추고 나서 만물을 주관하는 것입니다. 8 인간은 신랑 신부의 이름을 갖추어 참다운 가정을 이룰 때까지 만물을 주관할 수 있는 권한을 갖지 못합니다. 인간이 만물을 주관하려면 본래의 기준, 아담 해와의 본래의 기준을 복귀할 때까지 기다려야 합니다. 만물은 하나된 사람에게 주관받아야 되기 때문에 본연의 사랑을 거친 후에야 피조만물을 주관하게 됩니다. 만물은 사랑의 인연 가운데 사랑을 받고, 사랑의 인연 가운데 존중받을 수 있는 입장에서 성장하기를 원합니다. 그러한 곳이 만물이 머물러야 할 영원한 장소입니다. 9 인간의 타락으로 말미암아 본래의 자리와 거꾸로 되었기 때문에 만물이 탄식한다는 것입니다. 그래서 만물도 모든 탄식권을 다스려 갈 수 있는 권한을 가진 하나님의 뭇 아들이 나타나기를 기다려 오고 있습니다. 이러한 뭇 아들이 나타남으로써 비로소 하나님의 아들 가정을 중심삼고 만물이 지배받을 수 있는 것입니다. 만물이 이러한 때를 바라며 나오기 때문에 이러한 때를 이루어야 하는 것이 종교의 사명입니다. 인간은 그때가 이루어질 때까지는 만물을 주관할 수 있는 권한이 없습니다. 10 만물의 특권적인 가치를 주장하는 데에 있어서 사랑을 중심삼고 주장할 수 있는 사람이 없습니다. 본연의 사랑의 심정으로 만물을 대할 수 있는 기준에 도달하지 않으면 만물을 먹고 소화할 수 있는 자격이 우리에게 없습니다. 만물은 가정으로부터 주관받는 것입니다. 사랑으로 가득 찬 가정과 함께 있으면 만물이 탄식하겠습니까? 안 한다는 것입니다. 만물도 사랑이 꽃피는 자리에서 주관받겠다고 합니다. 지금까지 도의 기준은 그런 자리에 나오지 못하였습니다. 그런 자리에 나오지 못하고서는 만물을 주관할 수 없기 때문에, 그 자리의 주인이 되려면 신랑과 신부로서 둘이 합해야 합니다. 신랑 신부가 가정을 이루어 그 가정을 중심삼고 만물을 주관하는 것이 본연의 법도입니다. 그렇게 하기 위해서는 잃어버린 사람을 찾아야 합니다. 그렇게 하지 못했기 때문에 만물을 주관할 수 있는 특권적인 권한을 허락받지 못하는 입장에 있습니다. 11 여러분이 입는 옷이나 하나하나의 필수품까지도 만물의 일부분이기 때문에 자기가 쓰고 있는 일상생활의 모든 필수품들을 자기 생활의 한계권 내에 머물러 있는 만물로 대해서는 안 됩니다. 모든 것을 피조세계의 만물을 축소시킨 직접적인 상대물로 대하고 그 가치를 세계적인 것으로 평가하는 생활을 하지 않으면 안 됩니다. 그리하여 자신의 생활 자체가 하나의 산 제물의 표시가 되도록 하여 그 제물 된 환경을 중심삼고 언제나 하나님이 임재하실 수 있다는 신념을 가지고 생활하지 않으면 만물의 참된 가정적 기반이 이루어지지 않습니다. 12 모든 피조만물은 사탄권 내에 있는 사탄의 자녀들을 통해서 주관받아 나왔기 때문에 사탄의 것이라는 입장에 놓여 있습니다. 이것을 전부 하나님의 것으로 복귀해야 됩니다. 복귀노정의 원칙적인 기준으로 볼 때, 만물은 먼저 인류시조의 것이 되어야 합니다. 물론 하나님의 것은 말할 것도 없지만, 하나님이 인간 앞에 내려 주신 축복의 기준을 중심삼고 볼 때 인간시조의 것이 되어야 합니다. 즉 타락하지 않은 선의 부모의 것이 되어야 하는 것입니다. 그다음에는 선한 자녀들의 것이 되어야 합니다. 13 완전한 복귀는 나 하나만 복귀되어서는 안 됩니다. 하늘과 내가 하나되고, 외적인 만물과 완전히 하나되어 ‘이것은 하늘의 것이다.’라고 할 수 있는 입장을 결정지은 다음에야 ‘내 것이다.’라고 할 수 있는 자리에 서게 됩니다. 자기 것이기 전에 하나님의 것이 되어야 하고, 더 나아가 참부모의 것이 되어야 합니다. 그러지 않고는 자기 것이 될 수 없습니다. 내가 갖고 있는 물건을 그런 자리로 끌어올려 공적 인연을 거치게 해야 됩니다. 나를 통한 물질적인 인연을 맺어야 합니다. 그러기 위해서는 작은 물질적 인연보다도 더 큰 물질적 인연의 기준을 거쳐 대한민국을 복귀할 수 있는 터전을 만들어야 합니다. |
| 天聖経 (增) - 249. 万物の嘆きと万物復帰 1 万物は、サタン世界において、サタンの子女の名をもつ存在によってサタンの主管を受けています。またサタン世界の国家に主管を受けています。これが神 様の嘆息される理由であり、万物が嘆息する理由です。ですから、これを蕩減、解怨し、神側に復帰しなければなりません。そのためには、神様を中心とした神 様の息子、娘が万物を主管しなければなりません。神様の前に主管を受けることを願う万物を、アダムだけでなくエバまでも主管しなければなりません。また人 間の先祖、アダムとエバの子孫も、やはり一つになって万物を主管しなければなりません。 嘆息する万物 2 人間が堕落することによって、万物世界がサタンの主管圏に堕ちました。それで万物の嘆息圏が広がったのです。人間世界の嘆息圏と万物世界の嘆息圏、二 つの嘆息圏が広がりました。創造された被造世界においては、人間を中心としてすべての被造世界の環境的な条件が成立するので、人間が堕落することによって 万物が嘆息圏内にとどまるようになり、また堕落した子孫を中心として人間が嘆息圏内にとどまるようになったのです。 ですから、万物が先に象徴献祭によって神の前に帰って解放されなければなりません。万物をまず造り、その次に人間を造ったので、再創造の過程においてもそ のようにしなければならないのです。万物の嘆息圏を解放しなければなりません。万物圏が解放されたその基盤の上に、人を造ったのと同じ立場に戻らなければ ならないのです。 3 万物の中には、鉱物世界、植物世界、動物世界があります。鉱物世界から嘆息しているのです。すべてサタンの血統圏に落ちることで、神様を主人と考える こともできず、関係を結ぶことができないというのです。すべて塞がってしまいました。ですから、万物の嘆息、その次に人間の嘆息があるのです。霊界に行っ ては天使世界の嘆息、神様の嘆息が起こっていくのです。 4 人間が堕落することによって、神様の理想を中心として神様が喜ぶことのできる日をもつことができず、人類始祖が願った理想の日をもつことができず、万 物が堕落せずに本来の神様の物として愛を受けられる圏内に入れませんでした。ですから、これを再び取り戻して合わせなければ、この世界は再び生きる道がな く、神様の愛の世界を訪ねていく道がないという結論が成立します。 ローマ人への手紙の第八章を見れば、人間が堕落することにより神様の嘆息が生じ、その次に人間の嘆息が生じ、万物の嘆息が生じたとあります。その嘆息はな ぜ生じたのでしょうか。それは、神様が愛することのできる息子、娘を失い、人間は愛を受けることのできる父母を失い、また万物は愛を受けることのできる主 人を失ったからです。 5 万物が嘆息するというのは事実です。自分たちが苦痛なので嘆息するのではなく、自分たちをお造りになった神様が嘆息されるので、嘆息するというので す。人間が手にするあらゆる万物の中で、どれ一つ、恨を抱かなかったものがないのです。ですから、人間は悲しむことができなければならないのですが、その ような人がどこにいるでしょうか。この嘆息圏を誰が解いてくれるのでしょうか。神様お一人ではできません。万物もできません。サタンはなおさらできませ ん。ただ人間だけができるのです。ですから、少なくとも、悲しみの同志にならなければなりません。 6 復帰摂理歴史を見れば、旧約時代には祭物を通して復帰してきました。最初は祭物を中心として人間と一つになるための摂理をして、次は、人を中心として 神様と一つになる摂理をしました。これが今までの復帰摂理歴史です。これからは、このような出来事が皆さん自身で起こります。そうして、皆さん自身が祭物 のような立場で万物と一つになり、その次に神様と一つにならなければなりません。このように、縦的に続いてきた歴史が今、横的に皆さんの家庭において成し 遂げられなければなりません。 7 万物を主管するためには、男性と女性が「愛」という文字を中心として一つにならなければなりません。このときに万物を主管するのが原則です。神様がア ダムとエバを祝福なさるとき、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ、地を従わせよ」(創世記一・二八)と言われました。生育して繁殖し、地に満ちて万物を主管し なさいということです。結局、家庭を築いてから万物を主管するのです。 8 人間は、新郎新婦の名を備えて真の家庭を築くときまで、万物を主管できる権限をもてません。人間が万物を主管しようとすれば、本来の基準、アダムとエ バの本来の基準を復帰するときまで待たなければなりません。万物は一つになった人間に主管を受けなければならないので、本然の愛を経たのちに被造万物を主 管するのです。万物は、愛の関係の中で愛を受け、愛の関係の中で尊重される立場で成長することを願います。そのようなところが、万物がとどまるべき永遠の 場所です。 9 人間が堕落することによって本来の位置を失ったので、万物が嘆息するというのです。それで万物も、すべての嘆息圏を治める権限をもった神様の息子が多 く現れることを待っているのです。このような息子が多く現れることによって、神様の息子の家庭を中心として、万物が主管を受けられるのです。万物はこのよ うな時を願ってくるので、それを成し遂げるのが宗教の使命です。人間は、その時が成し遂げられるまでは、万物を主管できる権限がありません。 10 愛を中心として万物を主管する特権的価値を主張できる人がいません。本然の愛の心情で万物と向き合うことのできる基準に到達しなければ、万物を食 べ、消化できる資格が私たちにはありません。万物は家庭に主管されるのです。愛に満ちあふれた家庭と共にいれば、万物が嘆息するでしょうか。しないという のです。万物も愛が花咲く場で主管を受けようとするのです。 今までの修道の基準は、そのような位置まで出ることができませんでした。そのような場に出なければ万物を主管できないので、その位置の主人になろうとすれ ば、新郎と新婦として二人が一つにならなければなりません。新郎新婦が家庭を築き、その家庭を中心として万物を主管するのが本然の法度です。そのようにす るためには、失われた人間を取り戻さなければなりません。そのようにできなかったので、万物を主管できる特権的な権限を許されない立場にいるのです。 11 皆さんが着る服や一つ一つの必需品までも万物の一部分なので、自分が使っている日常生活のすべての必需品を、自分の生活の限界圏内にとどまっている 万物として扱ってはいけません。すべてのものを、被造世界の万物を縮小させた直接的な相対物として扱い、その価値を世界的なものとして評価する生活をしな ければならないのです。そうして自身の生活自体が一つの生きた祭物の表示になるようにし、その祭物となった環境を中心として、いつでも神様が臨在なさるこ とができるという信念をもって生活しなければ、万物主管のための真なる家庭的基盤ができません。 12 すべての被造万物は、サタン圏内にいるサタンの子女を通して主管を受けてきたので、サタンの物であるという立場に置かれています。これをすべて神様 の物として復帰しなければならないのです。復帰路程の原則的な基準から見るとき、万物はまず人類始祖の物にならなければなりません。もちろん、神様の物で あることは言うまでもありませんが、神様が人間の前に下さった祝福の基準を中心として見るとき、人間始祖の物にならなければならないのです。すなわち、堕 落していない善の父母の物にならなければなりません。その次に、善の子女の物にならなければならないのです。 13 完全な復帰においては、「私」一人だけが復帰されてはなりません。天と「私」が一つになり、外的な万物と完全に一つになって、「これは天の物だ」と 言える立場を決定したあとにこそ、「私の物だ」と言える位置に立つのです。自分の物である前に神様の物にならなければならず、さらに真の父母の物にならな ければなりません。そうでなければ自分の物になりません。「私」がもっている物をそのような位置に引き上げ、公的関係を経なければなりません。「私」を通 した物質的関係を結ばなければならないのです。そのためには、小さな物質的関係よりも、より大きな物質的関係の基準を経て、大韓民国を復帰できる基盤をつ くらなければなりません。 |
| Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 249. The Creation's Lament and Our Response 1 In Satan's world, all things of creation are under his dominion in the name of his children. The nations in Satan's world are also under his dominion. This is why God and the creation are lamenting. This is why we need to restore the creation to God through indemnity and liberation. In order to do this, God's son and daughter need to establish dominion over the creation. Adam and Eve together should govern the creation, which desires to be ruled by God. In turn, Adam and Eve's descendants need to unite and take dominion over all things.( 023-331,19690615) All of creation is lamenting 2 The Fall of human beings caused the fall of the created world, causing all created entities to lament. There are two realms of lamentation, that of the human world and that of the creation. In the created world, the state of the world is determined by the state of the people. It is because of the human Fall that the creation entered the realm of lamentation, consequently bringing human beings into that realm also. Thus we need to liberate the creation first. The process of recreation needs to be done in this order because God created the natural world first. We must first liberate creation from its lamentation. Then, upon that foundation, we can return to the original state in which God created us.( 172-049,19880107) 3 In the creation we have the mineral kingdom, the plant kingdom and the animal kingdom. Lamentation begins from the mineral kingdom. Because Satan's lineage permeated the creation, all things are trapped and cannot relate to God as their master. Everything is blocked. That is why all creation and all human beings are in distress. In the spirit world God laments, as do the angels.( 403-215,20030122) 4 Because of the human Fall, God has never experienced a single day of the ideal for which our ancestors longed. God has not had a single day of joy based on His original ideal. The creation was lost and could not receive God's love. We can only restore the world and recover the world of God's love by correcting this. In the Bible, Chapter 8 of Romans says that because of the human Fall, God, humanity and all of creation came to lament. How did all this lamentation come about? As a result of the Fall, God lost His loving sons and daughters, human beings lost their loving Parent, and all creation lost the master from whom it was meant to receive love. In this way, lamentation befell the universe.( 087-177,19760602) 5 It is true that the creation is lamenting. It laments not because of its own pain, but because God is lamenting. In all directions, all things of creation grieve. People should realize that they too are in a position to grieve. But who among humankind understands this? Who can resolve this agonizing situation? God cannot do it alone. The things of creation also cannot resolve it. Satan certainly cannot do it. Only human beings can resolve this painful situation. At the very least, we should share the sorrow of the creation.( 011-319,19620323) 6 From a historical perspective, during the Old Testament Age the providence of restoration was advanced through the offering of sacrifices. Initially God led His providence to unite people and the creation by requiring sacrifices. Later He led the providence to unite people with Himself. This has been the history of the providence of restoration until the present. From now on, however, the providence will advance through your initiative. Thus you need to be the one in the position of a sacrifice who unites with the creation. Then, upon that foundation, you should unite with God. Through this process, history, which has been flowing in a vertical line, will unfold horizontally in your family.( 023-331,19690615) 7 To have dominion over creation, man and woman must first unite in love. Only after this can they have dominion over all things of creation. This is the Principle. When God created and blessed Adam and Eve, He said, "Be fruitful and multiply, fill the earth, and have dominion over all things." This means that you can have dominion over the creation only after you have a family.( 026-195,19691025) 8 Human beings cannot have dominion over all creation until they become bride and bridegroom and have a true family. To have dominion over creation, they must wait until the original standard of Adam and Eve is restored. Creation was supposed to be governed by human beings who had attained original love. In order to grow properly, all of creation wants to receive love and respect from original human beings. That is the eternal place where all created things want to dwell.( 026-195,19691025) 9 The entire creation laments because the human Fall turned everything upside down. This is the reason all things of creation have been waiting for the sons of God who have the authority to overcome the realm of lamentation. The creation can finally be governed only through the families of the sons of God The creation has been waiting for this time, and the mission of religion is to bring about this time. Until then human beings have no authority to take dominion over the creation.() 026-196,19691025 10 No one today has earned the privilege of taking dominion over the creation based on love. Until we mature enough to embrace all things with the original heart of love, we are not entitled to eat and digest the things of creation. All of creation should be governed by true families. If all things of creation lived with loving families, do you think they would lament? No, they would not. All things of the creation want to be governed in a place where love flourishes. Human beings have never been able to elevate their level of heart enough to create that kind of place. If we don't advance to that place of spiritual maturity, we will never have dominion over the creation. In order to be owners of that place of love, we must unite as bride and bridegroom. According to the original law, a bride and a bridegroom form a family, and then govern all of creation based on true love in their family. To do that, we must restore the lost position of all humankind. Because we have not been able to restore our original position, we do not have the privilege of governing the creation.( 026-196,19691025) 11 All your basic necessities, even the domes on your back, came from the creation, so you should not treat them merely as objects for your daily life. You should treat each item as a microcosm of the whole created world and recognize its value. Likewise, you need to make your life an offering and create an environment where God can dwell with you. Unless we live this way, we cannot establish the foundation to become true families who govern creation.( 023-330,19690615) 12 Since Satan's children have control over all of creation, all things belong to Satan. We must restore all things to God. According to the Principle of Restoration, all created things should first have belonged to the ancestors of humankind. Of course, all things should belong to God, but from the viewpoint of God's blessing to human beings, all created things should have belonged to the ancestors of humankind. First they should belong to the parents of goodness, who have no relationship to the Fall. Afterwards they can belong to the children of goodness.( 023-332,19690615) 13 Restoring myself alone does not complete restoration. First I must be united with God, and then I must unite with all things of creation in order to be in a position to declare, "All creation belongs to God." After that I can say, "These created things belong to me." Before something belongs to me, it should belong to God and to True Parents. Otherwise it cannot be mine. Everything that belongs to me must first be offered to the public. In order to lay the foundation to restore Korea, I must consider all material things from a greater perspective, beyond my individual self. I must treat all material things as public.( 023-336,19690615) |
다음검색