역사적 섭리와 오늘/摂理的歴史の光の中にあって/Today in the Light of Dispensational History/攝理歷史光
작성자watanabe hiroyuki작성시간26.06.17조회수44 목록 댓글 1역사적 섭리와 오늘
1977. 2. 23
미국 벨베디아수련소
타락은 하나님을 중심삼고 아담 해와가 하나되어야 하는 데, 하나님의 종인 천사장과 하나된 것을 말합니다. 하나님의 혈통을 이어받아야 할 인간이 종의 핏줄을 이어받았다는 것입니다. 그러니까 타락한 인간이 아무리 하나님을 아버지라고 불러도 실감이 나지 않는 다는 것입니다.
이것은 하나님이고 뭐고 상관할 바 없이 모든 것을 자기 중심으로만 연결시켜 생각하는 타락성 근성이 유전되었기 때문입니다. 그래서 모두 상충적인 존재가 되어 종족, 민족을 이루었으니 조금만 지나면 전부 다 갈라지게 되는 것입니다. 이렇게 해서 세워진 것이 사탄 문화권입니다. 둘로 갈라지고 셋으로 갈라지고 모두 갈라지는 것은 사탄권에 속하는 것입니다.
하나님은 분립된 문화권을 하나로 만드는 통일섭리를 펴 나오셨습니다. 인간은 누구나 우주의 중심존재에 속하려는 본성을 갖고 있습니다. 그러나 이 세계의 중심존재가 하나님이 아닌 사탄으로 되어 있으니 중심을 찾아가면 갈수록 행복해지는 것이 아니라 불행해지는 , 그런 비참한 역사가 펼쳐지게 되는 것입니다.
인류 역사를 살펴보면 종족이나 어떤 단체든지 대표자를 중심삼고 그 명령을 따라 싸워 나왔습니다. 이것이 민족, 국가, 세계까지 확대되어 나온 것입니다.
그런데 어느 싸움을 두고 봐도 악한 편이 이기는 것이 아니고 선한 편이 이겨 나왔습니다. 그러면 무엇으로 선한 편과 악한 편을 판별하겠습니까? 결론적으로 말하면 먼저 공격한 쪽이 악한 편입니다.
학교에 다니는 두 학생이 싸움을 하고 있다고 합시다. 누가 잘했는 지 잘못했는 지 판별하려면 누가 싸움을 걸었느냐에 달려 있습니다. ‘내가 가만히 있는 데 저 애가 때렸어요’ 하면 먼저 때린 자가 악한 편입니다. 그러니까 선한 편은 공격한 사람보다도 공격받는 사람이 되는 것입니다. 매일 얻어맞다가 한번 먼저 때렸다고 해도 역시 먼저 피해를 준 자가 악한 편에 서게 됩니다. 그래서 선악은 누가 먼저 때렸느냐에 따라 결정될 수 있는 것입니다.
왜 먼저 치는 쪽이 악이겠습니까? 본래 이 우주에 선이 먼저 출발하지 않고 악이 먼저 출발했기 때문입니다. 아담 해와가 가만히 있는 데 사탄이 먼저 쳤고, 하나님이 가만히 있는 데 사탄이 친 입장이 됐습니다.
역사를 살펴보면 먼저 친 편이 이기는 것이 아니라 반드시 졌습니다. 하나님께서 공격받는 편에서 계시므로 그렇게 되어 있습니다. 그러므로 하나님편에 있는 사람은 가만히 있어야 한다는 것입니다. 이런 견지에서 하나님의 역사노정을 살펴보면 하나님은 맞으면서도 참는 때가 있었다는 것을 우리는 알아야 합니다.
무고하게 개인적으로 맞고 참으면 개인적 손해배상을, 가정적으로 맞고서도 가만 있으면 가정적으로 손해배상을 청구할 수 있습니다. 이와 같이 종족, 민족, 국가, 세계적으로 얻어맞으면서도 가만 있으면 종족, 민족, 국가, 세계적으로 손해배상을 청구할 때까지 선악의 싸움은 지속되어야 한다는 점을 여기서 찾아볼 수 있습니다.
사탄은 공격자의 조상이라는 것을 알아야 됩니다. 하나님은 이러한 일들을 수습하는 최고의 책임자이십니다. 만약에 공격하는 편이 이기게 되면 하나님은 그 이상의 강한 무리를 세워서 멸하는 것입니다.
이러한 관점에서 사탄은 공격하고 빼앗기는 입장이요, 하나님은 공격받고 찾아 나온다는 결론이 나옵니다. (91-242)
摂理的歴史の光の中にあって
1977年2月23日
[御旨と世界] P.516
◆善悪の判断
堕落とは、何でしたか。それは、人間が、神から離れたことです。その堕落とは一体何でしょうか。その不倫な愛から、堕落した国家が始まりました。
神の下にあって一つとなる代りに、天使長は、神の立場に立って、アダムとエバを奪い取り、自分の僕として主管してしまいました。それ以来、全人類は、神の血統ではなく、サタン直接の血統を受け継いで、生まれてきたのです。この堕落が、現実となった今、私たちが、いくら神を父と呼んでも、無意味なものとなってしまったのです。
この堕落世界では、利己主義と自己中心がすべての中心となっています。私たち人間は、すべてを無視し、神御自身までも無視しようとしています。なぜなら、私たちの主人は、神ではなくサタンだからです。サタンが、私たちの主人なのです。堕落の後、人間の中に矛盾が生じてきました。家庭での闘争が、歴史上で繰り返されてきました。サタン文化の中にある堕落人間は、分裂と分離をくりかえして発展してきました。神の歴史は、統一と調和の歴史であり、サタンの歴史は分裂の歴史であります。
しかしながら、堕落世界においても全人類は、元の中心である神に帰りたいという願いを内蔵していま。このために、人類は周囲のサタン的状況から、救わなければなりません。原点へ帰ろうとする人は、壮烈な戦いをしながら生きるでしょう。その人は、サタン世界の中にあって、厳しい戦いを通過しなければなりません。
人類歴史は、お互を引っぱりあっている網引に描写されます。この闘争は、個人から始まり、家庭、国家へと拡大してきました。原点を見つける戦いが、人類歴史でした。人類の戦争歴史は、家庭、国家、世界に至るすべての段階においての善と悪との闘争歴史なのです。各家庭に各々の厳しい戦いがありますが、しかしどのような戦争であろうと、すべての段階において、神側の勝利者は、神の領域を拡大してきました。
戦争においては、多くの殺人と破壊がなされます。善悪の両方の側とも、破壊と混乱をまぬがれません。どちらが善く、どちらが悪いかを、どう判断したらいいのでしょうか。悪の印は、攻撃することです。攻撃をしかけた方が、悪となります。
教室の中で二人の男の子が、顔中血だらけにして、猛烈なけんかをしていました。先生のところへ行くと、まず先生はや「どちらが、最初に始めたのですか。」と聞きます。教師は、大体いつでも攻撃するものより、攻撃された者の味方となります。そうですね。
たとえば、ここに一つの学級があるとします。その中の一人の男の子はとても乱暴者でした。いつもクラスで問題を起こしていました。ある日彼は、とても静かにしていましたので、それを変えようと、誰かがいたずらをしかけました。その日彼は、どういうわけか、先生の同情を得ることができました。突然、誰かが彼を襲ったのです。彼が、どんなに乱暴者であろうと、その日彼は、同情を得ました。悪はいつつもイニシャチブを取ります。最初に攻撃してきます。
しかし戦争歴史において、先生に攻撃して来た者は、最後には、滅んでいます。何故なら、先生とか神、敗北者の味方であり、攻撃された者の味方だからです。何故でしょう。最初に攻撃してきた者はなぜ悪なのでしょうか。
◆歴史発展のパターン
人類の歴史を、考えてみて下さい。これは堕落の悪い部分です。神、アダムとエバは、外部から攻撃される立場でした。これは悪の本性です。攻撃者は、文句をつけて破壊します。攻撃者が損害を賠賞し、復旧させるだけでなく、多額の代価を払って罪の償いをしなければなやないことは、宇宙の法則です。その法則を知っておられる神が、最初に攻撃の手導権を握ると思いますか。神は、攻撃することもなく、先導権を取ったこともありません。
そういう神にある人はこういうでしょう。「神様、あなたは、攻撃しないなんて善良すぎます。あなたに代ってが攻めましょう。」このような人は、神の民と言えますか。神の民は、決して先頭をきって攻撃することはありません。神の民はいつも攻撃されてきましたが、進み続け決してあきらめず、とどまらず、ゴールを目指して歩み続けています。攻撃されながら、どうして勝利を治めることができるのでしょうか。攻撃者は、損害を賠償し罪を償うのが天宙の法則です。あなた方は、忍耐し、個人、家庭、世界のレベルに至るまで、生きのびていかなければなりません。そして最後に勝利し、悪側は、蕩減を払い罪を償わなければならないのです。たとえ全世界が、あなたを攻めようとも善なる目標を持って耐えていく限り最後には、生き残り勝利します。そして全宇宙が、あなたのものとなります。これ以上、拡げようのない程の天宙を所有します。サタンは、攻撃する者の王です。 それでは、神はどのような御方でしょうか。神は、信頼の主であり頼みの網です。わかりますか。攻撃者が、善を全滅させるなら神は、善側の人数と力を増し加えて、人類が勝利できるように導かれるでしょう。悪人が、善人を攻撃して倒れてしまうと、神は、もう一人のもっとも強い善人を立てて、悪を滅ぼそうとなさいます。すべての段階の悪が、滅ぼされるでしょう。
神は、決してあきらめません。善と悪との激しい戦いで、善が打ち倒されたとします。しかしそれで終わりではありません。神は、決してあきらめないからです。善と悪との闘いは、そこで終わるのではありません。結局の所神は、絶対的擁護者です。神が生きておられる限り、善が滅びることはありません。神の目から見れば、その戦いは、始まってさえいないのです。神は、いつも善悪の戦いを延長してきました。
神が、復帰歴史を延長してきたことを、原理は教えています。神には、それができるのです。ここに最終的な歴史の公式、パターンがあります。それはサタンは、いつも神側を攻めそして敗北するが、神側は、いつも攻撃されながらも勝利するということです。
Today in the Light of Dispensational History
February 23, 1977
New York
The fall of man was the severing of man from God. Illicit love brought about the fallen lineage. Instead of Adam and Eve uniting under God, the archangel and Eve united. The archangel, the servant of God and man, took God's position and subjugated all mankind, and all mankind came under the servant instead of God.
Ever since the fall, all mankind has been born, not into the direct lineage of God, but into the lineage of Satan. Mankind is part of the bloodline of Satan. Once the fall became a reality, no matter how much we called God "my father ' it was devoid of meaning. The fallen world is selfish. "Myself' became the center of everything, disregarding God and everything else. No matter how hard people tried to concentrate on God, it was virtually impossible because the master of the world was not God but Satan.
Contradiction, struggle and destruction have filled the chapters of the history of fallen mankind. Fallen humanity came under satanic culture, which centers on struggle and division, contrary to God's history, which seeks for unity and harmony.
Even in the fallen world, however, all men and women have an innate, original human desire. The conscience always tries to lead one back to the original center, God. To return to God, one must be saved from the satanic surroundings. That's why those who are heading toward the original God-centered point have gone through tremendous struggles.
The entire history of man can be described as a tug of war. Man has been pulled by both powers. It has been a struggle to determine which side to belong to. This is the agony of man. This struggle started with the individual, and advanced to the family, tribe, nation and world. All have been pulled from pole to pole, toward evil and toward goodness.
History has been a war between good and evil. Each battle was a severe struggle, but eventually the ultimate winner was always the good side. God's side won each level, expanding His territory.
In war, there is so much killing and destruction on both sides. It is a chaotic and confusing situation. How can you tell which side is good and which side is evil? The side that initiates the attack is the evil one. In a school classroom, if two boys with bloody faces are fighting, the first question the teacher will ask is, "Who started it?" Whose side will the teacher take? Not the side of the attacker, but of the defender. Is that not true?
Let's say there is a classroom with dozens of students, and one boy is a rascal. He does not study and is always a troublemaker. But one day he happens to be sitting quietly, and all of a sudden he is attacked by some other person. No matter how bad a rascal he may been, on that particular day he would get the sympathy of the teacher.
Evil always takes the initiative; it always attacks first. Throughout history, God has been like a schoolteacher, looking down on the struggle, watching those being attacked. God is on the side of the defenders. Therefore, the history of war is such that the attacker initiates, but always loses in the end. The universal teacher, God, is on the side of the weaker ones who are being attacked.
Why is the attacker evil? Think of human history. In the beginning, evil took the initiative and brought about the fall. The relationships between God and man, and Adam and Eve, were infiltrated and attacked. That is the original characteristic of evil. The attacker may inflict certain harm or destruction, but it is a universal law that eventually that person will have to not only restore the damage but pay a penalty as well.
God knows this universal principle. Do you think He is always initiating war? No. God does not initiate attacks. What about the people who are on the side of God? Can they say, "God, You are too good. You sit down, we will fight"? God's true people will never initiate an attack. An aggressive action will never be taken by God's people.
God's people are always being attacked, but they endure, persist and move on. That's the characteristic of God's people. Always under attack, they take the beating but never give up. It is a universal law that you become a winner by being attacked. The aggressor has to pay the damage plus a penalty. So you must endure and survive the attack on the individual level, then on the family level, national level and the worldwide level. You must withstand, survive and persevere. In the end, you will receive the entire universe because Satan arid evil have to pay you the damage plus the penalty. That's how God's side will win.
The entire universe may attack you even though righteousness and justice are on your side. As long as you withstand, you can survive, and the entire universe will come to you. Beyond the universe, there is no higher level. Satan is the forefather and the king of aggressors. God is the king of the defenders.
The attacker may seem to annihilate the good, but God will raise up additional strength and power, and the attacker will eventually lose. On the individual level there are good and evil men. The evil man may attack the good, and that good man may be destroyed. But that is not the end of it. God will raise up another, even stronger champion until He finds a person, tribe and nation to withstand the attack and survive.
God will never give up. As long as God is alive, the good side is never finished and never gives up. From God's point of view, the battle of good and evil has not even started. The start has always been delayed and extended.
The Principle teaches that God can prolong restoration history if certain expectations do not occur right on schedule. The most important pattern of human history is this: Satan always attacks and loses, and God is always being attacked and gains.
攝理歷史光照下的今天
1977年2月23日
貝爾維迪
墮落人是與神分離的人。不倫的愛造成墮落的血統。亞當與夏娃非但沒有以神為中心合而為一，夏娃卻與天使長禍在一起。天使長這個僕人竊取了神的位置，主管了全人類，全人類沒有來到神面前，反而變成了僕人。
自從墮落之後，人類就是生於撒但的血統，而不是出於神的血統。人類是撒但血統的一部份。一旦墮落出現後，不論我們是如何叫神為「我的父親」，都沒有什麼意義。墮落世界是自私的，「我自己」成為一切的中心，不尊敬神與萬物。不論眾生多麼努力地聚焦在神，而這都幾乎是不可能，因為這世界的主人不是神，而是撒但。
相反的，鬥爭與毀滅則充斥在人類的墮落歷史的各個章節。墮落人是在撒但的文化下，那是以鬥爭及分歧為中心，相反於追求合一與和協的神的歷史。但是，甚至在墮落世界，所有的男人與女人都有著生來就有的本然人類欲望。良心總是在努力把人類帶回本然的中心－父神。為了要回到神面前，一個人必須從撒但的環境中被拯救出來。這是為什麼那些前往本然的、以神為中心的中心點的人，都會歷經極激烈的鬥爭。
人類的歷史就是拉據戰。人類受到兩股力量牽引著。那一直是決意站那鬥爭。這就是人類的憾恨。這個鬥爭始於個人，接下來進入家庭與氏族、國家與世界。所有的人類都被一極拖向另一極，一下拖向惡，一下拉向善。
歷史一直是善與惡之間的爭戰。每一場戰爭都是激烈的戰爭，但是最終的勝利者總是善。天方會在每一個基準上贏得勝利，擴展神的領域。在爭戰中，雙方都會死傷繁多，也會有不少的破壞。那是個亂成一團與令人困惑的情況。你們要如何分辨那一方是善，那一方是惡呢？邪惡一方的特徵就是先攻擊，最先展開攻擊的一方就是邪惡的一方。在學校裡，二個男孩打的血流滿面，老師問的第一個問題就是：「誰先出手的？」老師會站在那一邊呢？不是先打人的那一邊，而是自衛的那一方。對不對呢？比方說教室裡有好多名學生，但是有一個男孩是壞孩子。他不讀書，總是在惹麻煩，但是有一天，他突然靜巧巧地坐在那裡，突然有一群孩子對他展開攻擊。不論這個男孩過去有多壞，就在那天，他會贏得老師的同情。
惡總是會先出手；它總是會先攻擊。在整個歷史上，神一直就像個學校老師，看著爭戰，看看是誰被攻擊。神是站在被攻擊者的一方。因此，戰爭歷史就是惡方先發動攻擊，但是最後總是輸。天宙的老師－神，是站在被攻擊的弱的一方。
為什麼攻擊者都是惡的呢？想想人類歷史。一開始，惡總是先攻擊，總是先墮落。神與人，亞當與夏娃，都被滲透，都受到攻擊。那正是邪惡的本性。攻擊者也許會帶來一定的傷害或破壞，但是天宙法則是，那個人最後非但要賠償那些損失，也同時會受到懲罰。
神知道這個天宙法則。你們認為神總是先發動戰爭嗎？不是，神沒有先發動攻擊。那麼天方的人呢？他們能說：「神啊，您太善良了。您就坐在裡，由我們來爭戰吧？」屬於神的真人是永遠不會先發動攻擊的。侵略性的行為是永遠不會出現在天方的人身上。
天方的人總是受攻擊，但是他們忍耐、堅持，並且繼續地向前邁進。這正是天方的人的特質。天宙的法則是：你們要在被攻擊的情況下成為勝利者。攻擊者總是要賠償損失，再加上受到懲罰。因此，你們必須在個人的基準上忍耐，熬過各樣的攻擊，然後再在家庭基準、國家基準與世界基準上贏得勝利。你們必須堅持住、活下去，堅忍不拔。到了最後，你們會贏得全天宙，因為撒但與邪惡必須賠償你們損失，再加上懲罰。這是為什麼天方會贏。
就算是公義與天理站在你們這邊，全天宙仍然會攻擊你們。只要你們堅持到底，你們就能夠活下來，全天宙也都會來到你們面前。超越了天宙之後，就沒有高的內容了。撒但是攻擊者的祖先，是他們的王。神是防守者的王。
攻擊者看起來就要把善給消滅了，但是神會賜給他們額外的力量與權柄，最後攻擊者就會輸掉。惡人也許會先攻擊善，善人也許會被毀滅。但是，這絕對不是最後。神會興起另一個甚至更強的勇士，直到祂找到一個人、一個宗族和一個國家，來抵擋攻擊與存活下來。神永遠不會放棄。
比方說，在一場善與惡的爭戰中，善人被殺死了。那場爭戰不會就此打住。會繼續下去。畢竟，神才是最後的防衛者。只要神活著，善就永遠不會消失，永遠不會放棄。從神的觀點來看，善與惡的爭戰連開始都還沒有開始。這場爭戰的開始一直受到推遲與展延。「原理」教導我們，如果特別的事件沒有按著計劃出現，那麼是能夠延長復歸歷史的。
這是人類歷史中最重要的模式：撒但總是先攻擊，最後輸掉，神總是受攻擊，也總是最後贏得勝利。
