통일교회와 식구들 - 202 - 식구의 가치 / 食口の価値 / The Value of the Family Member

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (202)
제3장 통일교인
제1절 통일교인이란
5) 통일교인의 가치

⑥ 식구의 가치

하나님은 영원하신 분입니다. 그러므로 그가 세우신 법도를 영원하게 만들기 위해서 움직이는 것입니다. 이와 마찬가지로 우리 통일교회가 한번 출발했으면 영원히 어떠한 어려움이 있더라도 밀고 나가고, 그 목적이 이루어질 때까지 죽음을 각오하고 노력해야 합니다.

거기에 보람있는 통일교회 식구로서의 가치가 있는 거예요. 여러분들은 그렇소? 그렇소, 안 그렇소? 그래요, 안 그래요? 「그렇습니다」 그럼, 그러겠소, 안 그러겠소?「그러겠습니다」 (85-329) 

그럼 하나 물어 보자구요. 통일교회에 들어와서 '아이구, 나 통일교회 괜히 들어왔다. 세상에 나가서 한번 더 살아 봤으면 좋겠다' 이런 생각을 해본 사람은 손들어 봐요. 그런 사람 없지 않지요? 있지요? 「없습니다」

무슨 말인지 알겠어요? 여러분들 통일교회에 들어올 때, 틀림없이 내 생명과 모든 것과 싸워 빼앗아 가지고 승리하고 들어왔느냐 이거예요. 경계선이 없다구요. 여러분들 어떤 거예요? 「승리하구요」 보라구요.

여러분이 여기 들어와 가지고 통일교회에 들어와 있는 것을 실은 모르고, 통일교회도 모르고 가만히 있는 거와 마찬가지로 아무 경계선 없이 들어 앉아 있는 사람은 얼마든지 나갈 수 있는 거예요. 

선생님은 30년 동안 싸워 가지고 여기까지 와 있다구요. 얼마나 힘들고, 얼마나 욕을 먹고, 얼마나 매를 맞고, 얼마나 조롱을 받고, 얼마나 힘든 길을 참고 찾아왔느냐? 아무리 어렵더라도, 죽더라도 가려고 해야 그 길을 가지 그렇지 않으면 갈 수가 없어요.

죽더라도, 아무리 어렵더라도 세상에 나가려고 생각하지 않아요. 하도 힘들게 싸워 왔기 때문에, 힘들게 싸워 나온 이 자리이기 때문에, 죽더라도 세상을 생각하는 법이 없다구요. 여기서 죽으려고 하지요.

그런데 여러분들은 그렇지 않다구요. 여러분들은 그렇지 않지요? 응? 여러분들은 그렇지 않지요? 「예」 그거 왜 안 그러냐 이거예요. 생사를 걸고 자기 모든 노력으로 싸워서 이기지 않았기 때문에 '나가지 뭐…' 하는 거예요. 

통일교회의 가치를 제일 잘 아는 분은 하나님이예요. 그다음에는? 「선생님」 선생님이예요. 두번째로 잘 아는 사람이 선생님이예요. 그러면, 여기 천 사람이 있으면 천 계급이 있다구요. 알겠어요? 「예」

자기의 느낀 것, 자기의 당한 것 그 이상의 가치를 못 느낀다 이거예요. 알겠어요, 무슨 말인지? 「예」 통일교회에 나갔다 다시 들어온 사람은 모르지만, 여러분들은 통일교회에서 나가도 조금이라도 분하고 애석한 것이 없을 거라구요. 통일교회의 가치를 그만큼밖에 모른다구요. 그게 통일교회의 교인이라구요. (93-275) 

이제부터는 확실히 알라구요. 이것을 확실히 알아야 돼요. 현재가 얼마나 중요한지 모릅니다. 우리는 하늘 군대요, 인류의 군대입니다, 선한 군대입니다. 알겠나요? 「예!」

이것을 위해 아버님이 40년 동안 얼마나 생각했는지 알아요? 시간과도 많이 싸웠어요. 항상 바빴다구요. 하나님은 아십니다. 레버런 문이 얼마나 비참했는지. 그 외에는 아무도 몰라요. 똑똑히 알아야 됩니다. 여러분은 역사적인 중요한 시점에 와 있어요. 아버님과 같이 이 시기에 행동하는 것이 얼마나 가치있는 것인지 모릅니다. (135- 185) 

統一教会と食口たち (202)
第三章 統一教会員
第一節 統一教会員とは
5) 統一教会員の価値

⑥ 食口の価値

神様は永遠であられるお方です。ですから、そのお方がお立てになった法度を永遠にするために動くのです。これと同様に、私たち統一教会が一度出発したなら、永遠に、どんな困難があっても押し通し、その目的が成されるときまで死を覚悟して努力しなければなりません。そこに甲斐のある統一教会食口としての価値があるのです。

皆さん、そう？　そう、そうでない？　そうですか、そうでないですか？（そうです）では、そうしますか、そうしませんか？（そうします）（一九七六・三・四、光州教会）

では一つ尋ねてみましょう。統一教会に入って「ああ、私は統一教会に余計に入った。この世に出ていってもう一度暮らしてみたい」このように思ったことのある人は手を挙げてみなさい。そのような人がいないはずはないでしょう？　いるでしょう？（いません）

何の話か分かりますか？　皆さんが統一教会に入ったとき、間違いなく自分の生命とすべてのものと闘って奪って勝利して入ったかというのです。境界線がないというのです。皆さんはどうですか？（勝利してです）見なさい。

皆さんがここに入って、統一教会に入っているのを実は知らず、統一教会も知らず黙っているのと同じように、どんな境界線もなく入って座っている人はいつでも出ていくことができるのです。

先生は三十年の間、闘ってここまで来ているというのです。どれほど苦労し、どれほど非難され、どれほどなぐられ、どれほど嘲弄され、どれほど困難な道を耐えて訪ねてきたでしょうか？　

どんなに難しくても、死んでも行こうとしてこそその道を行くのであって、そうでなければ行くことができません。死んでも、どんなに難しくてもこの世に出ていってしまおうとは考えません。

とても苦労し闘ってきたので、苦労し闘って来たこの立場なので、死んでもこの世を考える道理はないというのです。ここで死のうとするでしょう。

ところが皆さんはそうではないというのです。皆さんはそうではないでしょう。ん？　皆さんはそうではないでしょう？（はい）なぜそうではないかというのです。生死をかけて自分のすべての努力で闘って勝っていないので、「出ていこう、何・・・」と言うのです。

統一教会の価値を一番よく知っているお方は神様です。その次には？（先生）先生です。二番目によく知っている人が先生です。それなら、ここに千人いれば千の階級があるというのです。分かりますか？（はい）

自分の感じたこと、自分の受けたことそれ以上の価値を感じることができないというのです。分かりますか、何の話か？（はい）

統一教会から出ていって再び戻ってきた人はしりませんが、皆さんは統一教会から出ていっても少しも憤り、惜しく思うことがないでしょう。統一教会の価値をそれぐらいしか分からないのです。それが統一教会の教会員だというのです。（一九七七・六・一一、世界宣教本部）

今からははっきり知りなさい。これをはっきり知らなければなりません。現在がどれほど重要であるか分かりません。私たちは天の軍隊であり、人類の軍隊です。善なる軍隊です。分かりますか？（はい！）

このためにお父様が四十年間どれほど考えたか分かりますか？　時間ともたくさん闘いました。いつも忙しかったというのです。神様はご存じです。レバレンド・ムーンがどれほど悲惨であったか。

それ以外はだれも知りません。はっきり知らなければなりません。皆さんは歴史的な重要な時点に来ています。お父様とともにこの時期に行動することが、どれほど価値あることかしれません。（一九八五・一一・一三、アメリカ）

Unification Family Life (202)
Chapter 3 - Unification Church Members
Section 1. What A Unification Church Member Is 
5)  The Value Of A Member Of The Unification Church

⑥ The Value of the Family Member

God is an eternal being. Therefore He moves to make the laws which He established eternally. In this same way, if the Unification Church, starts something, then we have to push through and go eternally even through any kind of suffering, and with the determination to die we must make an effort until the purpose is completed.

That is the rewarding value of being a family member of the Unification Church. Are you that way or not? That way or not? Yes or no? [Yes] Then will you do that or not? [We will.] (85-329) 

Then let me ask one thing. After joining Unification Church is there anyone who thought something like "Oh, no, I shouldn't have joined the Unification Church. I'd like to live once more in the world?" Raise your hand. Isn't there anyone like that? Isn't there? [No there isn't.]

Do you understand? When you joined the Unification Church, did you join after fighting and giving up your life and everything with triumph? There is no boundary line. What is your situation? [We joined after triumph] Look.

Someone who is just sitting here without any boundary, someone who is in here but doesn't even know that he is in the Unification Church, that is the same as not knowing the Unification Church. Such a person can go out any time. 

I came here by fighting for 30 years. How difficult it was. How many times I was insulted; how many times I was hit; how much I was ridiculed, and how patient I was along this difficult road.

However hard it is, even if you die, you have to try to go this way; otherwise you can't go this way. Even if I die, however difficult it is, I don't think about going out to the world. Since I fought so hard, this is the place I have fought so hard to establish, so I don't think of the world even if I have to die.

I will die here. But you are not that way. You aren't that way, right? Huh? You aren't that way, right? [Yes] Why aren't you that way? If you did win after fighting with all your effort putting your life on the line, you say "I'll just go out." 

The being who knows the value of the Unification Church the best is God. And next? [Reverend Moon] It's Reverend Moon. The person who knows second the best is Reverend Moon. Then, if there are a thousand people here then there are a thousand ranks.

Do you understand? [Yes] You can't feel value beyond what you have felt or what you have experienced. Do you understand what I'm taking about? [Yes] I'm not sure about the people who left and rejoined, but you won't feel resentment or sorrow at all even if you leave. You only know that much of the value of the Unification Church. That's the member of the Unification Church. (93-275) 

You must know clearly from now on. You must know this clearly. You don't know how important the present is. We are the heavenly army, the army of the human race. The army of goodness. Understand? [Yes!] Do you know how much Father thought about this for 40 years? I also fought a lot with time.

God knows. How miserable Reverend Moon was. No one else knows besides Him. You have to know this clearly. You are at a historical, important point. You don't know how valuable is to be active in this time period with father. (135-185)