CAFE

중국어공부

작성자고추잠자리|작성시간10.05.14|조회수513 목록 댓글 0

 

 

 

첨부파일 중국어2500자간자체[1].hwp

 

제가 종아하는 홍콩여가수 소아헌(蕭亞軒)

소아헌(蕭亞軒), elva
2009126135349192.jpg

 
성별
국적 중국
거주지 홍콩,대만
생년월일 8-24
혈액형 A
별자리 처녀자리
체중 47kg
시장 162cm
소속사 중국대만virgin Weijing 음악
학력 케나다John casablancas college(vancouver)
직업 가수
작품 《蕭亞軒》《紅薔薇(홍장미)》《明天(내일)》《neverlookback》《elvafirst》《4u》등

guosilin_3.jpg

 

 

 

홍콩 차세대 스타의 성형 의혹?

 

1. 용조아(容祖兒)
rongzuer_1.jpg
현제
rongzuer_3.jpg

2. 관은나(官恩娜)
guanenna_1.jpg


guanenna_2.jpg

현제
 
3. 주려기(周麗淇)

zhouliqi_1.jpg



zhouliqi_2.jpg

현제


4. 문영산(文咏珊, JaniceMan)

wenyongshan_1.jpg
wenyongshan_2.jpg

현제


5. 곽사림(郭思琳)

guosilin_1.jpg

미스홍콩미인대회,겨우 이 정도야?

 

   지금 홍콩은 2009 미스홍콩미인대회가 한창이다. 시작하자마자 대회에 지원한 홍콩 아가씨들에 관한 얘기가 많다. 특히 예선에서 여러 "미스홍콩"의 "미모"가 화제가 되고있다. 얼굴 뿐만 아니라 몸매나 교육 수준, 또한 사생활 등에 큰  지적을 당하고 있는 것이다.
   그럼에도 불구하고 올해의 미스홍콩 미인대회의 톱10이 나왔다. 사진만 보면 이들이 진짜 "미스홍콩"이 될 수 있을까 의심될 정도다. 홍콩엔 미녀가 없다는 말은 사실인 것 같다. 어떻게 심한지 심지어 "37년의 아름다움은 막을 내렸다"는 기사가 나올 정도이다.
misshongkong_6.jpg

misshongkong_7.jpg

misshongkong_3.jpg

misshongkong_5.jpg

misshongkong_4.jpg

2009 미스홍콩 미인대회의 미녀 톱10


   한국의 미스코리아처럼 미스홍콩 미인대회는 또한 여자들의 로망이자 연예계로 갈 수 있는 지름길이다. 장만옥 등 많은 미녀 스타들이 미스홍콩 출신이기도 하다. 하지만 몇년 전부터 해마다 미스홍콩에 출전한 지원자들에게 비판하는 소리가 끊기지 않고 있다.


 

 

015.jpg

111.jpg

 
낙숫물이 댓돌을 뚫는다는 성어는 작은 힘이라도 끈기 있게 계속하면 꼭 성공할 수 있는 법이죠. 또한 "水滴石穿(Shuǐ dī shí chuān)"라고도 쓰입니다. 의의가 비슷한 말은 “只要工夫深,鐵杵磨成針”이 있습니다.

 

CCTV 미녀 아나운서 성형 의혹

 

hudie_5.jpg

방송 중의 현재 모습.

하지만 네티즌들의 지나친 관심으로 그녀가 CCTV 입사 전 사진까지 찾아내었다. 또한 그 때 사진이 지금이랑 차이가 많아 성형했다?는 소문이 퍼지게 되었다. 
 

hudie_2.jpg

CCTV 입사 전 사진..
 
후디에 아나운서는 신장이 167cm이고 북경TV의 아나운서였으나, 2007년 사직서를 내고 CCTV "아나운서 대회"에 참가하여 1위를 획득하며 CCTV 입사를 하게 되었다.

hudie_1.jpg

다르게 보이는 후디에 아나운서.

사진이 차이가 너무 많다 보니 네티즌들 간에 논쟁이 벌어지고 있다. 대부분 사람은 "성형했다"고 믿고 있지만 일부 성형외과 의사는 "아나운서의 직업 특정상 이미지 관리가 필요하다. 하지만 꼭 성형한 것이라고 볼 수 없다. 피부관리나 화장기술로 인해 얼굴이 다르게 보일 수도 있다"고 반발했다.
 

hudie_3.jpg

방송 중인 후디에 아나운서.

hudie_4.jpg
 
 
014.jpg
 
 
 
013.jpg
 
 

마이클 잭슨의 중국풍 사진들

위대한 마이클 잭슨이 25일 세상을 떠났다. 전세계에서 그의 사망 소식에 충격 받고 슬픔에 잠기고 있다. 중국에서도 마찬가지다. 요즘 그에 관한 기사, 사진들이 많이 나오고 있다. 가운데 제일 눈에 띈 것은 마이클의 중국풍 사진들이다. 
 
비록 마이클 잭슨은 생전에 중국에 정식 방문해본 적이 없었지만 22년 전에 관광객의 신분으로 홍콩과 中山시에 한번만 여행했다. 중국이란 나라에 대한 호기심이 적지 않았던것 같다. 사진에서 그가 중국 전통 희극(戱劇) 복장을 입고 포즈를 취하고 있다. 중국 네티즌들이 그의 모습에 반했고 "멋있다"는 반응을 보여주고 있다. 신기하게도 흑인의 그가 입고 있는 옷이 그와 너무나 잘 어울린다.
 
마이클_1.jpg
위풍당당 마이클 장군.
 
마이클_2.jpg

슬픈 표정의 마이클.

마이클_3.jpg

중국 홍콩 여배우랑 한 컷.

마이클_5.jpg

마이클과 홍콩 방송인 왕명취안.

마이클_6.jpg

홍콩 거리에서.

마이클_7.jpg

홍콩 경찰들과 같이 뛰고 있는 모습.

위대한 마이클 잭슨이 떠났다. 하지만 모든 사람에게 그는 영원히 사라지지 않는 전설이기도 하다. 명복을 빌리라.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Su Junior 그룹에서 중국인 멤버인 한경(韓庚)이 중국 북경에서 만두가게 2개를 운영하고 있다는 얘기가 있다. 만약 그의 가게 단골이라면 쉽게 한경을 만날 수 있어서 그를 좋아하는 팬들이 물려든 곳이기도 하다.

 

hangeng_1.jpg
 
한경의 가게 명칭은 "매화교자관(梅花餃子館)"인데 실제 운영자가 그의 어머님이다. 매화교자관 1호점은 2007년 7월 26일에 북경 북대가 강와시로 풍성골목에 위치하고 있지만, 너무 작고 평범해서 스타가 연 가게라는 사실은 전혀 느낄 수 없다. 매화교자관 2호점은 올해 4월 8일에 북경 평안리로구 북에 새롭게 오픈했다. 2호점의 명칭은 "매화가인교자관(梅花家人餃子館)"이고 1호점보다 2호점은 인테리어가 많이 좋아졌다.
hangeng_2.jpg
매화교자관 1호점 정문

hangeng_3.jpg
가게내부의 만화 맥자

hangeng_4.jpg
시원, 한경 같이 한 컷

한경 어머님은 "아들 덕분에 일 하지 않아도 괜찮지만 한경이 북경에 오면 꼭 어머니가 만든 만두를 먹고 싶다고 해서 가게를 차리게 되었다"고 설명했다. 이것이 바로 가게를 개업하게 된 이유라고 한다. 처음엔 가게에서 판매하는 만두가 대부분 한경 어머님이 본인 스스로 만들어서 한경팬들에게 큰 화재거리가 되었었다.
 
언제 북경에 가게 되면 한경의 "매화가인교자관"으로 한번 가보면 어떤가? 운이 좋으면 한경이나 다른 슈주들을 만날 수 있을지도 모르지않은가
 
 
012.jpg
009.jpg

코카콜라 제로가 암유발 의혹?

콜라제로_2.jpg
중국 시장에서 판매하고 있는 코카콜라 제로 제품.

   설탕 대신 아스파테임(aspartame)을 첨가한 코카콜라 제로가 편두통 내지 암을 유발할 가능성이 있어, 베네수엘라에서 코카콜라 제로의 판매를 전면 금지하였다.
    베네수엘라 ABN의 보도에 의해, 베네수엘라 위생부 부장은 관련 부문이 이미 국내에 위치한 코카콜라지사에 대한 검사를 실시하고 있고, 시장에서 판매하고 있는 코카콜라 제로 제품을 모두 수거해서, 다시 이런 제품을 판매하지 못하게 조치를 취했다고 언론매체에게 통보했다. 이유는 "해당 콜라 제품에서 인체에 나쁜 영향을 끼친 성분이 있기 때문이다"고 설명했다.
   베네수엘라 판매금지에 대해 코카콜라사는 맞 대응을 했다. 코카콜라 중국음료 유한공사는 웹사이트에 "자사에서 소비자에게 제공하고 있는 음료는 완전히 믿을 수 있고, 중국정부의 상관 건강-식품법 수치에 준수하는 제품으로 판매계획을 바꿀 의향이 없다"고 성명했다.
   아스파테임(aspartame)은 200여개 나라에서 폭넓게 사용하고 있는 단맛 감미료이다. 페닐알라닌과 아스파르트산()을 합성해 만든 아미노산계() 인공감미료로 1982년 일본의 조미료 제조업체인 아지노모토[]가 개발하였다. 화학명은 N-L-α-Aspartyl-L-phenylalanine Methyl Ester이다.
  

내가 경험한 한정식 코스

메뉴판입니다.

 
식사 전--기본 세팅

호박죽

무침과 회

해물탕

정확한 이름은 모르겠지만 "인삼 쌈 튀김"이라고 부르고 싶습니다.

 

 

숲이 넓으면 없는 새가 없다는 이 말은 어떤 공간에서 사람이 많으면 이런 사람도 있고 저런 사람도 있는 법의 뜻입니다. 원래 사람 종류가 많기 때문에 특기한 사람을 만날  때도 다 이해할 수 있는 것이죠. 다만 이 말은 약간 안 좋은 의미가 있어서 지인한테 절대 쓰지 마세요.


 


 

남자로서 눈물이 있어도 쉽게 흘리지 않는다.


중국에서 옛날부터 전해오는 말인데 어떻게 보면 남녀차별을 위해 만든 규칙 같아요. 남자로서 여자보다 강해야하는 의미에서 슬퍼서도 고통스러워서도 울면 안된다는 것입니다.
여자가 눈물이 흘리면 남자가 마음이 약해지고 불쌍한다며 남자가 울면 모든 사람이 그를 싫어한다는 것은 남자에게 불공평한 일입니다.
"희,노,애,락"은 인간의 정을 상징합니다. 기분이 좋을 때 웃고 기분이 안 좋을 때 울어야합니다. 일종 스트레스 해소법이기도 합니다.
나중에 이런 말은 없어지면 좋겠죠? :)



망가진 항아리를 그냥 막 깨져버리는 말은 사람이 안 좋은 일이 있어서 완전히 포기하고 막 사는 뜻입니다. 어차피 재수가 없으니 그냥 포기하고 살 때 많이 쓰입니다.


 



정원(뜰) 안에 꽃이 피는데 밖에서도 향기롭다는 말은 어떤 분야나 직장에서 잘하다가 오히려 다른 분야나 직장까지 이름을 알리게 되는 뜻입니다. 예를 들어 "KBS檣內開華檣外香,今年的幾部電視極在海外銷得非常好。”


 
 

하루 중이 되면 하루 종을 친다는 말은 하루하루 적당히 살아가는 뜻입니다. 환경의 지배를 받으며 생활에 순종하여 그럭저럭 지내라는 것이죠.


 

 

 

 

비뚤게 쳐도 바로 맞는다는 성어는 뜻밖에 좋은 결과를 얻거나 요행히 성공했을 때 주로 쓰입니다. 예를 들어, "我還爲這事擔心,沒想到歪打正着。"

 

 

사람은 유명해지는 것을 두렵고 돼지는 튼튼하게 살찌는 것을 두렵다는 속담입니다. 돼지가 쌀쪄 크지면 죽을 때가 되는 것처럼 사람이 유명해지면 찾아온 사람도 많고 시비도 많아질 것이죠. 그래서 두려울 수 밖이요.



청렴한 관리라 하더라도 집안일을 잘 처리하기는 어렵다는 속담은 아무리 잘해도 근처나 주위에서 발생한 일에 처리하기 힘들다는 뜻입니다.
 

아기를 아껴서 미끼를 안 쓰면 늑대를 잡을 수 없다는 속담은 목적을 달성하기 위해 대가를 칠러야 한다는 뜻입니다.

 

 

양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다는 성어입니다. 속과 겉이 다르거나 표리(表裏)가 부동하다는 뜻이죠. 어떤 때에 겉만 훌륭하고 속은 변변치 못하다는 뜻도 있습니다.


 

무대 위에 3분의 공연이지만 무대 뒤에 10년이상 연습했습니다. 이 속담은 모든 성적이 다 수천수만 번의 연습과 준비를 걸쳐서 나올 수 있다는 뜻입니다.

 


하늘에 비가 내리는 것과 어머님이 다시 재혼하는 것처럼 막을 수 없는 일이 생길 때 주로 쓰입니다.

 

천 날 동안 병사를 길러 하루 아침에 써먹다는 속담입니다. 오래 동안 군사를 양성하는 것은 일단 유사시에 쓰기 위함입니다. 미리 대비하는 것이 중요한다는 의미겠죠.

 

"한 망치의 거래"는 딱 한 번의 거래의 뜻입니다. 왜냐하면 원래 말은 "沙鍋搗蒜--一錘子買賣"인데 질그릇에서 마늘을 다질 경우에 딱 한번이면 깨질 수 있기 때문이죠. 일상 생활 중 앞부분을 빼고 그냥 一?子??를 위주로 쓰고 있어요.

 


 

 

 

일은 셋번을 안 넘는다는 말은 모든 일이 셋번을 넘으면 기다리지도 용서하지도 않겠다는 중국인의 습관입니다. 보통 중국인에게 믿음을 얻고 싶으면 절대 셋번 이상 실망시키지 않아야합니다. 만약 3번을 넘으면 나중에 어떻게 잘해줘도 다시 친구가 될 수 없기 때문입니다.


 

 
 

전생, 금생, 래생 3번의 인생을 거친 인연의 뜻이죠. 삼생의 행운 또한 가장 큰 행운의 뜻입니다. 중국 전설에서 나온 성어입니다. 보통 "認識?眞是三生有幸(당신을 알게 돼서 참으로 큰 행운일 수밖에요)“라고 위주로 쓰입니다.

 


088.jpg
 

책은 쓸 때가 되어서야 비로소 적은 것을 후회한다는 속담은 모든 재주가 쓸 때만 생각나게 되어 있어서 모든 일은 미리 준비해야 한다는 뜻입니다. 또한 사회에 나오기 전에 충분히 학문을 닦아 두어야 한다는 뜻도 있습니다.


088_1.jpg
089.jpg
091.jpg

일반적으로 새로 부임한 관리는 위엄을 세우려고 해서 항상 강한 법안이나 제도를 도입합니다. 중국에서 "三(삼)"는 진짜 3개란 뜻이 아니라 많다는 뜻입니다. 나중에 이 말은 새로 부임한 관리는 처음에는 의욕에 차서 일을 하지만 곧 의욕을 잃는다는 의미로 쓰기도 합니다.
 
091_1.jpg
한 번 물으면 세 번 모른다고 한다는 말은 물어보아도 아무 것도 모르다는 뜻이죠. 지금은 누구가 무식한다고 얘기할 때에 많이 쓰이고 있습니다.
 
089_1.jpg
090.jpg

잘 드는 칼로 어지럽게 뒤얽힌 삼 가닥을 자른는 성어입니다. 어지럽게 뒤섞인 복잡한 문제를 명쾌하게 처리한다는 뜻이죠.
092.jpg

외손뼉이 울랴는 말은 무슨 일이나 협조를 받지 않고 단독으로 하기는 어렵다는 뜻입니다. 또한 사자성어의 "고장난명(孤掌難鳴)"과 같은 뜻이죠. 즉 혼자의 힘이 모자라서 서로 도와 줘야 한다는 속담입니다.
 
092_1.jpg
092.jpg

외손뼉이 울랴는 말은 무슨 일이나 협조를 받지 않고 단독으로 하기는 어렵다는 뜻입니다. 또한 사자성어의 "고장난명(孤掌難鳴)"과 같은 뜻이죠. 즉 혼자의 힘이 모자라서 서로 도와 줘야 한다는 속담입니다.
 
092_1.jpg
 
주소복사
093.jpg
천하의 까마귀는 모두 검다는 말은 온 세상의 나쁜 놈은 다 같은 놈들이다는 뜻이죠. 이런 말은 너무 "모두"를 강조해서 사실상 맞지 않은 경우가 많습니다. 보통 불만이 있을 때 많이 쓰입니다. 예를 들어, 소송을 두번이나 패소 당하면 기소하는 사람은 "天下烏鴉一般黑"라고 불만을 호소하곤 하죠.
 
093_1.jpg
094.jpg
틈이 없는 계란은 파리가 안 붙는다는 말은 계란이 깨지지 않으면 냄새도 나지 않고 나쁜 파리도 오지 않겠는 것입니다. 그 뜻은 나쁜 결과를 이르키는 이유는 자신에게 있다는 것입니다. 즉 자신이 이런 결점이 있어서 좋지 않은 결과나 소문을 이르킨 것입니다.
 
094_1.jpg
096.jpg

고양이가 쥐를 위해 울다는 말은 형식적인 자비를 베풀다는 뜻입니다. 한국에서 “고양이 쥐 생각”이라는 말과 같은 의미죠. 예를 들어, “不要猫哭耗子假慈悲了,你不是正希望我考不及格嗎?

095.jpg

나무는 옮기면 잘 죽지만 사람은 환경이 바뀌면 운이 열려 잘 살 수도 있답니다. 중국에서 이런 말을 잘 쓰입니다. 사람이 계속해서 한 직장만 다니면 항상 발전하기 힘들지만 직장을 옮기면 잘 되는 경우가 많기 때문입니다.
 
095_1.jpg
097.jpg

술이 사람을 취하게 하는 것이 아니라 사람이 스스로 취한다는 속담입니다. 술보다 앞에 있는 사람이나 분위기가 너무 좋아서 취할 것 같다는 표현법이죠. 만약 중국인 친구와 같이 술 한전 먹으면서 이 말을 얘기하면 그 사람도 엄청히 좋아할 거예요.

 

098.jpg


복은 겹쳐 오지 않고 화는 홀로 오지 않는다는 말은 원래 따로따로 쓰이기도 합니다. 사람들은 복을 좋아하지만 복이 많이 오지 않다는 한편, 재난은 항상 비슷한 시기에 온다는 뜻이죠. 당연히 꼭 그렇지 않을 수도 있지만 사람들이 항상 이렇게 느끼는 것입니다

 

 

101.jpg

 

행복하게 자라나면 종종 행복이 무엇인지를 알지 못한다는 성어입니다. 행복한 생활을 영위하면서도 막상 그 고마움을 알지 못하다는 뜻이죠. 사람이라 참 욕심이 많은 동물이죠? 복을 받고 있어도 그 행복을 모릅니다.


 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼