CAFE

한의 엉뚱한 일본어

Chapter 31. 물건을 팔 때 사용하는 일본어

작성자모모타로우|작성시간07.09.28|조회수869 목록 댓글 1

어서오세요. - 이랏샤이마세 : いらっしゃいませ


무엇을 찾으세요? - 나니오 사가시테 이마스까 : 何(なに)を探(さが)して いますか


안내해드리겠습니다. - 안나이 이타시마스 : あんない いたします


이것입니다. - 코레데스 : これです

그것입니다. - 소레데스 : それです

저것입니다. - 아레데스 : あれです


다른 물건도 보시겠습니까?

- 호까노 세이힝모 고란니 나리마스까? : 他(ほか)の製品(せいひん)もご覧(らん)になりますか


여기 보다 싼 곳은 없습니다.

- 코코요리 야스이 토코로와 아리마셍 : ここより 安(やす)い 所(ところ)は ありません



계산해드리겠습니다

- 케이산 이타시마스 : 計算(けいさん)いたします


할인은 10%입니다 (20%: 니줏 프로 / 30%: 산줏 프로 / 반값 : 한가쿠 半額(はんがく)

- 와리히키와 줏프로 데스 : 割(わ)り引(ひ)きは 10プロです


현금으로 하시겠습니까?

- 겡킹데 나사이마스까 : 現金(げんきん)で なさいますか


카드로 하시겠습니까?

- 카도데 나사이마스까 : カードで なさいますか


○○원입니다.

- ○○원 데스 : ○○ウォンです


매번 감사합니다.

- 마이도 아리가토오 고자이마스 : まいど ありがと ございます


제품에 문제가 생기면 언제든지 들려주세요

- 세이힝니 몬다이가 오콧따라 이츠데모 욧떼 쿠다사이

:製品(せいひん)に 問題(もんだい)が 起(おこ)ったら いつでも 寄(よ)って ください


빠진 표현이 있으면 댓글 달아주세요. 글 수정해서 올릴께요.^^*

파이는 표시되지 않습니다.

파이 서비스가 종료되어
더이상 콘텐츠를 노출 할 수 없습니다.

자세히보기


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자클럽시소 | 작성시간 07.09.28 매변 이렇게 일목요연하게 정리해 주시니..울 회원님들에게 정말 유익한 자료가 될듯 하네요..^^
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼