CAFE

성음악 감상방

[성음악]Dieudonné Duguet (1794~1849) - O Salutaris Hostia

작성자메롱|작성시간26.06.21|조회수11 목록 댓글 0

HTML :
<iframe width="560" height="315" 

src="https://www.youtube.com/embed/yc8YdtJ6Ywc?si=Jp-x1Vt2TcRA69Lq

title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; 

clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" 

referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

 

 

 

Dieudonné  Duguet

디우도네  뒤게

벨기에 사제, 주교 , 성음악 작곡가

 

이 기도문은 1264년 교황 우르바노 4세(1261-1264)가 처음 Corpus Christi 축일을 제정했을 때,

성 토마스 아퀴나스(1225-1274)가 교황 우르바노 4세의 요청으로 쓴 다섯 개의 성찬전례 찬미가 중

하나인 Verbum Supernum (베르붐 수페르눔)의 마지막 두 절에서 나온 것입니다. 

Verbum Supernum 은 성체성혈대축일 시간 전례의 아침기도 찬미가로 노래됩니다.

 

 

O Salutaris Hostia

구원을 위한 희생

 

O Salutaris Hostia

Quae coeli pandis ostium

Bella premunt hostilia

Da robur fer auxílium.

구원의 희생되시어,

천국의 문을 여시는 주.

원수가 우리 괴롭히니,

위로와 힘을 주소서.

 

Uni trinoque Domino

Sit sempiterna gloria

Qui vitam sine termino

Nobis donet in patria.

삼위일체신 하느님,

영원히 영광 받으소서. 

비오니 주여,

우리에게 영원한 생명 주소서.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼