우리말 가운데 "많은 것 가운데 가장 뛰어난 것. 또는 첫째가는 것"을 우리는 "으뜸"이라고 한다. 이를 영어로 옮겨놓기로 "the best, the top"라고도 한다.
사람들마다 자기가 "으뜸"이 되고자 많은 노력을 하는 것도 어렵잖게 볼 수 있다, 주변에서.
그렇다면 이 "으뜸"의 어원은 어디에 있을가?
우리는 그 어원을 찾기라도 해봤는가?
읏듬?
웃듬?
도통 알 수가 없다.
이 소리대로 알파베트로 옮겨볼가?
uttum / uttam / uttm
자! 여기서 이런 글자와 비슷한 언어를 찾아보자.
산스크리트다.
ut-tama [uttm] : highest, supreme; most excellent, best, chief; superior to, higher or better than.
이보다 "으뜸"의 어원을 어디에서 찾을 수 있을까?
산스크리트에서 한글의 "으뜸"의 뿌리를 찾았다.
다른 말들은 없을까?
"불알"
도대체 이 말은 그 어원이 무얼까? "봉알"이라고도 하고, 그냥 "불"이라고도 줄여서 말하기도 하는데 말이다.
불+알?
fire egg ?
참으로 우습다.
그 소리나는대로 알파베트로 적어보자.
bulal ? boulall
이 말을 페르시아어에서 찾아보자.
be/vav/lam [bul]>[boul] : 오줌. 소변
alef/lam [al] : 자손. 후손. 왕조. 가문.
alef/he/lam [ahl] : 주민. 시민. 백성. 가족. 친족.
alef/ye/lam [ayl]>[il] : 부족. 종족.
bul+al > boul+al > [불알]
오줌을 누는 기능을 가진 것과, 자손을 퍼뜨릴 수 있는 기능을 가진 것이면 충분하지 안을까?
어디에서 "불알"의 어원을 찾애낼 수 있을까?
나는 페르시아어에서 찾아보았다.
이 페르시아어는 곧 산스크리트에 뿌리를 둔 말이라고 본다. 형제뻘일까? 사촌뻘일까?
그렇다면 많은 한글의 뿌리를 중앙아시아의 말에서 찾아보면 그 해답이 나올 것도 같다.